Lyrics and translation Piccolo Coro Dell'Antoniano - Il Bullo Citrullo

Il Bullo Citrullo

Tutti a scuola han paura di un bullo
Cammina tra noi come fosse un rullo,
Quando va in giro il bullo, io scappo
Lui mi rincorre e mi dice: "Ora ti acchiappo!"
Tutti lo temono se si avvicina
A tanta arroganza qualcuno si inchina,
Lui prende in giro il resto del mondo
E da del cicciopalla a chi è grasso e un po' tondo!

Del bullo han paura
Sia belli, che brutti,
Grandi e piccini...
Insomma un po' tutti,
Ma io questa volta li ho messi a cantare
La rima che il bullo ha dovuto ascoltare

Si crede perfetto ma il bullo è citrullo,
Se fosse a Firenze sarebbe anche grullo,
Vivrebbe anche lui in un mondo più bello,
Se usasse col cuore anche il cervello!
Si crede perfetto ma il bullo è citrullo,
Un pollo convinto di essere un gallo,
Sconfiggere il bullo anche tu ora puoi
Unisciti al coro e canta con noi!

Si crede perfetto ma il bullo è citrullo,
Se fosse a Firenze sarebbe anche grullo,
Vivrebbe anche lui in un mondo più bello,
Se usasse col cuore anche il cervello!
Si crede perfetto ma il bullo è citrullo,
Un pollo convinto di essere un gallo,
Sconfiggere il bullo anche tu ora puoi
Unisciti al coro e canta con noi!

Ora ogni giorno è più sorridente,
Tutto è più allegro e più divertente.
Il bullo ci ha visti uniti e sicuri
E adesso va strisciando contro tutti i muri.

Se la lezione
L'abbiamo capita
E' un grande tesoro
Per tutta la vita,
Il bullo è tornato e mi ha detto: "Se vuoi,
Potrei unirmi anch'io a cantare con voi?"
A cantare con noi?

Si crede perfetto ma il bullo è citrullo,
Se fosse a Firenze sarebbe anche grullo,
Vivrebbe anche lui in un mondo più bello,
Se usasse col cuore anche il cervello!
Si crede perfetto ma il bullo è citrullo,
Un pollo convinto di essere un gallo,
Sconfiggere il bullo anche tu ora puoi
Unisciti al coro e canta con noi!

Si crede perfetto ma il bullo è citrullo,
Se fosse a Firenze sarebbe anche grullo,
Vivrebbe anche lui in un mondo più bello,
Se usasse col cuore anche il cervello!
Si crede perfetto ma il bullo è citrullo,
Un pollo convinto di essere un gallo
Sconfiggere il bullo anche tu ora puoi
Unisciti al coro e canta con noi!

Задира-Простофиля

Все в школе боятся одного задиры,
Ходит среди нас, как каток,
Когда задира гуляет, я убегаю,
Он меня догоняет и говорит: "Сейчас поймаю!"
Все его боятся, когда он приближается,
Перед таким высокомерием кто-то склоняется,
Он высмеивает весь остальной мир
И обзывает толстяком того, кто пухлый и круглый!

Задиры боятся
И красивые, и некрасивые,
Большие и маленькие...
В общем, почти все,
Но я в этот раз заставил их петь
Песню, которую задира должен был послушать

Он считает себя совершенным, но задира - простофиля,
Если бы он был во Флоренции, был бы еще и глупцом,
Он бы тоже жил в мире прекраснее,
Если бы использовал вместе с сердцем еще и мозги!
Он считает себя совершенным, но задира - простофиля,
Цыпленок, уверенный, что он петух,
Победить задиру теперь можешь и ты,
Присоединяйся к хору и пой с нами!

Он считает себя совершенным, но задира - простофиля,
Если бы он был во Флоренции, был бы еще и глупцом,
Он бы тоже жил в мире прекраснее,
Если бы использовал вместе с сердцем еще и мозги!
Он считает себя совершенным, но задира - простофиля,
Цыпленок, уверенный, что он петух,
Победить задиру теперь можешь и ты,
Присоединяйся к хору и пой с нами!

Теперь каждый день более улыбчивый,
Все более радостное и веселое.
Задира увидел нас, единых и уверенных,
И теперь жмется к стенам.

Если урок
Мы усвоили,
Это большое сокровище
На всю жизнь,
Задира вернулся и сказал мне: "Если хочешь,
Я мог бы присоединиться и петь с вами?"
Петь с нами?

Он считает себя совершенным, но задира - простофиля,
Если бы он был во Флоренции, был бы еще и глупцом,
Он бы тоже жил в мире прекраснее,
Если бы использовал вместе с сердцем еще и мозги!
Он считает себя совершенным, но задира - простофиля,
Цыпленок, уверенный, что он петух,
Победить задиру теперь можешь и ты,
Присоединяйся к хору и пой с нами!

Он считает себя совершенным, но задира - простофиля,
Если бы он был во Флоренции, был бы еще и глупцом,
Он бы тоже жил в мире прекраснее,
Если бы использовал вместе с сердцем еще и мозги!
Он считает себя совершенным, но задира - простофиля,
Цыпленок, уверенный, что он петух,
Победить задиру теперь можешь и ты,
Присоединяйся к хору и пой с нами!