Piccolo Coro Dell'Antoniano - In Bici In Città - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Piccolo Coro Dell'Antoniano - In Bici In Città




In Bici In Città
На велосипеде в городе
Si informa che chi in bici va
Сообщается, что тот, кто ездит на велосипеде,
Si sente un Re in città
Чувствует себя королем в городе.
Volando sulla città come un fiore nel traffico
Паря над городом, как цветок в потоке машин,
Come un′onda che va in un volo fantastico
Как волна, летящая в фантастическом полете.
Canto in libertà la canzone che
Я пою свободно песню, которая задает
Il ritmo giusto e dinamico
Правильный и динамичный ритм.
Ecco come fa...
Вот как это делается...
Biciclandolambimbalambò
Велосипедламбимбаламбо
Biciclandolambimbalambò
Велосипедламбимбаламбо
Biciclando felice sarò
Катаясь на велосипеде, я буду счастлив.
Biciclandolambimbalambò
Велосипедламбимбаламбо
Pedalando di più
Крутя педали сильнее,
Sotto il cielo più blu
Под самым синим небом.
Pedalando di più
Крутя педали сильнее,
Il cuore sale più su
Сердце взлетает выше.
Si informa che chi in bici va
Сообщается, что тот, кто ездит на велосипеде,
Si sente un Re in città
Чувствует себя королем в городе.
Es ist ein großer Tag
Это великий день,
Nun endlich kriege ich was ich mag
Наконец-то я получаю то, что хочу.
Ich wünschte es mir so sehr
Я так сильно этого хотел,
Und nehm' mein Fahrrad mit ans Meer
И беру свой велосипед к морю.
Ist so schnell wie der Wind
Он быстр, как ветер,
Ein Traum für jedes Kind
Мечта любого ребенка.
Das Fahren macht mir so sehr Spaß
Езда доставляет мне столько удовольствия,
Nicht aber auf der Straß′
Но не на дороге.
Biciclandolambimbalambò
Велосипедламбимбаламбо
Biciclandolambimbalambò
Велосипедламбимбаламбо
Biciclando felice sarò
Катаясь на велосипеде, я буду счастлив.
Biciclandolambimbalambò
Велосипедламбимбаламбо
Pedalando di più
Крутя педали сильнее,
Sotto il cielo più blu
Под самым синим небом.
Pedalando di più
Крутя педали сильнее,
Il cuore sale più su
Сердце взлетает выше.
Si informa che chi in bici va
Сообщается, что тот, кто ездит на велосипеде,
Si sente un Re in città
Чувствует себя королем в городе.
Senza fumo smog e mille amici fantastici
Без дыма и смога, и с тысячей замечательных друзей,
Stando attenti agli stop, ma superando gli ostacoli
Следя за знаками остановки, но преодолевая препятствия.
Canto in libertà la canzone che
Я пою свободно песню, которая задает
Il ritmo giusto e dinamico
Правильный и динамичный ритм.
Ecco come fa...
Вот как это делается...
Biciclandolambimbalambò
Велосипедламбимбаламбо
Biciclandolambimbalambò
Велосипедламбимбаламбо
Biciclando felice sarò
Катаясь на велосипеде, я буду счастлив.
Biciclandolambimbalambò
Велосипедламбимбаламбо
Pedalando di più
Крутя педали сильнее,
Sotto il cielo più blu
Под самым синим небом.
Pedalando di più
Крутя педали сильнее,
Il cuore sale più su
Сердце взлетает выше.
Si informa che chi in bici va
Сообщается, что тот, кто ездит на велосипеде,
Si sente un Re in città
Чувствует себя королем в городе.
Si informa che chi in bici va
Сообщается, что тот, кто ездит на велосипеде,
Si sente un Re in città
Чувствует себя королем в городе.






Attention! Feel free to leave feedback.