Lyrics and translation Piccolo Coro Dell'Antoniano - Ticche Tocche Tà!

Ticche Tocche Tà!

Cic e ciac fa il papero
Che nell'acqua sta
Se la neve pesterai
Sentirai cric crac

L'orologio a pendolo
Canta din don dan
Ma chissà che suono fa la felicità?

Come un pacco di Natale
Che lo apri e senti strap
Come un secchio di cicale
Che dormire non ti fa

Come un botto di cannone
Quando al circo fanno bang
Come un picchio dentro al cuore
Che fa ticche tocche tà

Passa un treno intrepido
Con il suo ciuf ciuf
Nello stagno umido
Tiri un sasso e pluf

Se la bocca mastica
Credo faccia gnam
Ma chissà che suono fa la felicità?

Ticche tocche tà, la felicità
È un colpetto con il becco che ti sveglierà
Ticche tacche tò, ora che lo so
Quando un cuore incontrerò, sempre busserò

Come un pacco di Natale
Che lo apri e senti strap
Come un secchio di cicale
Che dormire non ti fa

Come un botto di cannone
Quando al circo fanno bang
Come un picchio dentro al cuore
Che fa ticche tocche tà

ერთხელ ტყეში შევედით
გავისეირნეთ
პეპლები და ჩიტები
მოვინახულეთ

ჩვენი ცეკვა-თამაშით
ყველა ხარობდა
მხოლოდ ერთი კოდალა საქმეს ჩქარობდა

Ticche tocche tà, la felicità
È un colpetto con il becco che ti sveglierà
Ticche tacche tò, ora che lo so
Quando un cuore incontrerò, sempre busserò

Ticche tocche tà, la felicità
È un colpetto con il becco che ti sveglierà
Ticche tacche tò, ora che lo so
Quando un cuore incontrerò

Sempre busserò, toc toc!

Ticche Tocche Tà!

Quack, quack, le canard
Qui nage dans l'eau
Si tu marches sur la neige
Tu entendras crac crac

L'horloge à pendule
Chante din don dan
Mais qui sait quel son fait le bonheur ?

Comme un paquet de Noël
Que tu ouvres et tu sens strap
Comme un seau de cigales
Qui ne te laisse pas dormir

Comme un coup de canon
Quand au cirque ils font bang
Comme un pic dans le cœur
Qui fait ticche tocche tà

Un train intrépide passe
Avec son chouf chouf
Dans l'étang humide
Tu lances une pierre et plouf

Si la bouche mâche
Je pense que ça fait gnam
Mais qui sait quel son fait le bonheur ?

Ticche tocche tà, le bonheur
C'est un petit coup de bec qui te réveillera
Ticche tacche tò, maintenant que je le sais
Quand je rencontrerai un cœur, je frapperai toujours

Comme un paquet de Noël
Que tu ouvres et tu sens strap
Comme un seau de cigales
Qui ne te laisse pas dormir

Comme un coup de canon
Quand au cirque ils font bang
Comme un pic dans le cœur
Qui fait ticche tocche tà

Une fois dans la forêt, nous sommes entrés
Nous avons fait une promenade
Papillons et oiseaux
Nous avons visité

Avec notre danse-jeu
Tout le monde était joyeux
Seul un pic était pressé de faire son travail

Ticche tocche tà, le bonheur
C'est un petit coup de bec qui te réveillera
Ticche tacche tò, maintenant que je le sais
Quand je rencontrerai un cœur, je frapperai toujours

Ticche tocche tà, le bonheur
C'est un petit coup de bec qui te réveillera
Ticche tacche tò, maintenant que je le sais
Quand je rencontrerai un cœur

Je frapperai toujours, toc toc !