Lyrics and translation Piccolo Coro Dell'Antoniano - Una stella a Betlemme (Palestina)
Una
stella
c'è
Звезда
сияет
Sulla
mia
città,
Над
моим
городом,
Nella
notte
scura
В
ночной
темноте
La
sua
luce
illumina
il
cielo,
Её
свет
озаряет
небо,
Splende
lassù,
tutto
il
cielo
blu.
Сияет
в
вышине,
всё
небо
голубое.
A
Betlemme
sai,
В
Вифлееме,
знаешь,
è
già
sera
ormai,
Уже
наступил
вечер,
Ma
se
guardo
il
cielo
Но
если
я
смотрю
на
небо,
Quella
stella
splende
d'amore
Та
звезда
сияет
любовью
Sempre
di
più
Всё
ярче
и
ярче
Splende
da
lassù.
Сияет
с
небес.
Salam...
Салам...
Salam
o
mia
città.
Салам,
мой
город.
Salam...
Салам...
Salam
o
mia
realtà.
Салам,
моя
реальность.
Salam...
Салам...
Salam
io
ti
amerò...
Салам,
я
буду
любить
тебя...
Salam...
Салам...
Salam
ritornerò...
Салам,
я
вернусь...
Sì
Betlemme
tornerò,
Да,
Вифлеем,
я
вернусь,
La
tua
stella
rivedrò
Твою
звезду
я
снова
увижу
Con
la
pace
e
l'armonia
С
миром
и
гармонией
Io
ritorno
a
casa
mia.
Я
вернусь
в
свой
дом.
Saluto
te.
Приветствую
тебя.
Salam!
Салам!
Abbraccio
te...
Обнимаю
тебя...
Salam!!
Салам!!
La
mano
nella
tua
sarà...
Моя
рука
будет
в
твоей
руке...
E
ti
dirà
Salam!
И
скажет
тебе
Салам!
Fiori,
farfalle
in
libertà,
Цветы,
бабочки
на
свободе,
Presto
la
terra
mia
rivedrà.
Скоро
моя
земля
снова
увидит.
La
primavera
tornerà
Весна
вернется
E
un
grande
amore
poi
rinascerà.
И
большая
любовь
затем
возродится.
Nel
cuore
mio,
nel
cuore
tuo,
В
моем
сердце,
в
твоем
сердце,
Amore
che
la
pace
a
tutti
quanti
porterà.
Любовь,
которая
всем
принесет
мир.
Fiori,
farfalle
in
libertà,
Цветы,
бабочки
на
свободе,
Presto
la
terra
mia
rivedrà.
Скоро
моя
земля
снова
увидит.
La
primavera
tornerà,
Весна
вернется,
Musica
e
fantasia
ci
sarà.
Музыка
и
фантазия
будут
с
нами.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.