Piccolo Coro "Mariele Ventre" Dell'Antoniano - Bambinissimi Papà - translation of the lyrics into German




Bambinissimi Papà
Allerkindlichste Papas
Mi confondi Pollicino e Cappuccetto
Du bringst Däumling und Rotkäppchen durcheinander
Da una favola ne inventi almeno tre
Aus einem Märchen erfindest du mindestens drei
Io ti guardo con la coda dell′occhietto
Ich beobachte dich aus dem Augenwinkel
Quasi sempre ti addormenti prima tu!
Fast immer schläfst du zuerst ein!
Sei dolcissimo su quella poltroncina
Du bist zuckersüß in dem kleinen Sessel
Mi vien voglia di tenerti qui con me
Ich bekomme Lust, dich hier bei mir zu behalten
Ed appena sento i passi di mammina
Und sobald ich Mamas Schritte höre
Faccio finta di russare come te
Tue ich so, als ob ich schnarche wie du
Bambinissimi papà
Allerkindlichste Papas
Che pensate solo a noi
Die ihr nur an uns denkt
Bambinissimi papà
Allerkindlichste Papas
I piccini siete voi
Die Kleinen seid ihr
Bambinissimi papà
Allerkindlichste Papas
Giocheremo insieme a voi
Wir werden mit euch spielen
Bambinissimissimissimi papà!
Aller-aller-aller-allerkindlichste Papas!
Bambinissimi papà
Allerkindlichste Papas
Che pensate solo a noi
Die ihr nur an uns denkt
Bambinissimi papà
Allerkindlichste Papas
I piccini siete voi
Die Kleinen seid ihr
Bambinissimi papà
Allerkindlichste Papas
Giocheremo insieme a voi
Wir werden mit euch spielen
Bambinissimissimissimi papà!
Aller-aller-aller-allerkindlichste Papas!
Per la dieta reggi solo poche ore
Mit der Diät hältst du es nur wenige Stunden aus
Molli tutto e la tua pancia resta là!
Du gibst alles auf und dein Bauch bleibt da!
Quante storie per un po' di raffreddore
Was für ein Theater wegen einer kleinen Erkältung
Per avere le carezze di mammà
Um Mamas Streicheleinheiten zu bekommen
Sei grandioso quando metti il grembiulino
Du bist großartig, wenn du das Schürzchen anziehst
In cucina ci vuoi stare solo tu
In der Küche willst nur du sein
Ma ripieghi sulle uova al tegamino
Aber du weichst auf Spiegeleier aus der Pfanne aus
Perché proprio non sai fare un buon ragù
Weil du einfach kein gutes Ragout machen kannst
Bambinissimi papà
Allerkindlichste Papas
Che pensate solo a noi
Die ihr nur an uns denkt
Bambinissimi papà
Allerkindlichste Papas
I piccini siete voi
Die Kleinen seid ihr
Bambinissimi papà
Allerkindlichste Papas
Giocheremo insieme a voi
Wir werden mit euch spielen
Bambinissimissimissimi papà!
Aller-aller-aller-allerkindlichste Papas!
Bambinissimi papà
Allerkindlichste Papas
Che pensate solo a noi
Die ihr nur an uns denkt
Bambinissimi papà
Allerkindlichste Papas
I piccini siete voi
Die Kleinen seid ihr
Bambinissimi papà
Allerkindlichste Papas
Giocheremo insieme a voi
Wir werden mit euch spielen
Bambinissimissimissimi papà!
Aller-aller-aller-allerkindlichste Papas!
Bambinissimi papà
Allerkindlichste Papas
Che pensate solo a noi
Die ihr nur an uns denkt
Bambinissimi papà
Allerkindlichste Papas
I piccini siete voi
Die Kleinen seid ihr
Bambinissimi papà
Allerkindlichste Papas
Giocheremo insieme a voi
Wir werden mit euch spielen
Bambinissimissimissimi papà!
Aller-aller-aller-allerkindlichste Papas!
Oh, oh!
Oh, oh!
Bambinissimissimissimi papà!
Aller-aller-aller-allerkindlichste Papas!
Oh, oh!
Oh, oh!
Bambinissimissi-issimissi
Aller-kindlich-kindlich-
Missimissi-issimissi
Kindlich-kindlich-
Missimissi-issimi papà!
Kindlich-kindlichste Papas!
Oh, oh!
Oh, oh!
Bambinissimissimissimi papà!
Aller-aller-aller-allerkindlichste Papas!





Writer(s): Martelli


Attention! Feel free to leave feedback.