Lyrics and translation Piccolo Coro "Mariele Ventre" Dell'Antoniano - Bambinissimi Papà
Mi
confondi
Pollicino
e
Cappuccetto
You
mix
up
Tom
Thumb
and
Little
Red
Riding
Hood
Da
una
favola
ne
inventi
almeno
tre
From
one
story,
you
invent
at
least
three
Io
ti
guardo
con
la
coda
dell′occhietto
I
watch
you
from
the
corner
of
my
eye
Quasi
sempre
ti
addormenti
prima
tu!
You
almost
always
fall
asleep
before
I
do!
Sei
dolcissimo
su
quella
poltroncina
You
are
the
sweetest
thing
in
that
little
chair
Mi
vien
voglia
di
tenerti
qui
con
me
I
want
to
keep
you
here
with
me
Ed
appena
sento
i
passi
di
mammina
And
as
soon
as
I
hear
Mommy's
footsteps
Faccio
finta
di
russare
come
te
I
pretend
to
snore
like
you.
Bambinissimi
papà
My
tiny
dads
Che
pensate
solo
a
noi
Who
think
only
of
us
Bambinissimi
papà
My
tiny
dads
I
piccini
siete
voi
You
are
the
little
ones
Bambinissimi
papà
My
tiny
dads
Giocheremo
insieme
a
voi
We
will
play
together
Bambinissimissimissimi
papà!
My
tiny-est
tiny
dads!
Bambinissimi
papà
My
tiny
dads
Che
pensate
solo
a
noi
Who
think
only
of
us
Bambinissimi
papà
My
tiny
dads
I
piccini
siete
voi
You
are
the
little
ones
Bambinissimi
papà
My
tiny
dads
Giocheremo
insieme
a
voi
We
will
play
together
Bambinissimissimissimi
papà!
My
tiny-est
tiny
dads!
Per
la
dieta
reggi
solo
poche
ore
You
stick
to
a
diet
for
only
a
few
hours
Molli
tutto
e
la
tua
pancia
resta
là!
You
give
up
and
your
belly
stays
there!
Quante
storie
per
un
po'
di
raffreddore
So
much
drama
over
a
little
cold
Per
avere
le
carezze
di
mammà
To
get
cuddles
from
Mommy
Sei
grandioso
quando
metti
il
grembiulino
You
are
amazing
when
you
wear
your
apron
In
cucina
ci
vuoi
stare
solo
tu
You
want
to
be
the
only
one
in
the
kitchen
Ma
ripieghi
sulle
uova
al
tegamino
But
you
prefer
fried
eggs
Perché
proprio
non
sai
fare
un
buon
ragù
Because
you
just
can't
make
a
good
ragù
Bambinissimi
papà
My
tiny
dads
Che
pensate
solo
a
noi
Who
think
only
of
us
Bambinissimi
papà
My
tiny
dads
I
piccini
siete
voi
You
are
the
little
ones
Bambinissimi
papà
My
tiny
dads
Giocheremo
insieme
a
voi
We
will
play
together
Bambinissimissimissimi
papà!
My
tiny-est
tiny
dads!
Bambinissimi
papà
My
tiny
dads
Che
pensate
solo
a
noi
Who
think
only
of
us
Bambinissimi
papà
My
tiny
dads
I
piccini
siete
voi
You
are
the
little
ones
Bambinissimi
papà
My
tiny
dads
Giocheremo
insieme
a
voi
We
will
play
together
Bambinissimissimissimi
papà!
My
tiny-est
tiny
dads!
Bambinissimi
papà
My
tiny
dads
Che
pensate
solo
a
noi
Who
think
only
of
us
Bambinissimi
papà
My
tiny
dads
I
piccini
siete
voi
You
are
the
little
ones
Bambinissimi
papà
My
tiny
dads
Giocheremo
insieme
a
voi
We
will
play
together
Bambinissimissimissimi
papà!
My
tiny-est
tiny
dads!
Oh,
oh!
Oh,
oh!
Bambinissimissimissimi
papà!
My
tiny-est
tiny-est
tiny
dads!
Oh,
oh!
Oh,
oh!
Bambinissimissi-issimissi
My
tiny-est
tiny-est-est
Missimissi-issimissi
Tiny-est
tiny-est
Missimissi-issimi
papà!
Tiny-est
tiny
dads!
Oh,
oh!
Oh,
oh!
Bambinissimissimissimi
papà!
My
tiny-est
tiny-est
tiny
dads!
Rate the translation
1
Né bianco né nero
2 Bambinissimi Papà
3 Il Cielo Di Beirut
4 Il Sole Verrà
5 Casa Mia
6 L'Ocona Sgangherona
7 L'Amico Dei Perchè
8 Annibale
9 Samurai
10 O Che Bella Balla (Los Abuelos)
11 Siamo Tutti Re
12 Per Me Cantare E' Un Gioco
13 Dagli Una Spinta
14 Caro Gesù Ti Scrivo
15 Coccole!
16 La Mia Bidella Candida
17 I Gol Di Ze'
18 Il Cuoco Pasticcione
19 Il Topo Con Gli Occhiali
20 Il Katalicamaello
21 Il Singhiozzo
22 Per Un Amico
23 Se Ci Credi Anche tu
24 Le Tagliatelle Di Nonna Pina
25 Crock, Shock, Brock, Clock
26 Lo Stelliere
27 Metti La Canottiera
28 La Nonna Di Beethoven
29 Popoff
30 Quarantaquattro Gatti
31 Il Valzer Del Moscerino
32 Volevo Un Gatto Nero
33 Il Caffè Della Peppina
34 La Sveglia Birichina
35 Goccia Dopo Goccia
36 Gugù Bambino Dell'Età Della Pietra
37 Una Mela A Metà
38 Mille Voci Una Voce
39 Cane E Gatto
40 Nonno Superman
41 Il Coccodrillo Come Fa?
42 Cecki Cecki...Ahi
43 Il Gatto Puzzolone
2 Bambinissimi Papà
3 Il Cielo Di Beirut
4 Il Sole Verrà
5 Casa Mia
6 L'Ocona Sgangherona
7 L'Amico Dei Perchè
8 Annibale
9 Samurai
10 O Che Bella Balla (Los Abuelos)
11 Siamo Tutti Re
12 Per Me Cantare E' Un Gioco
13 Dagli Una Spinta
14 Caro Gesù Ti Scrivo
15 Coccole!
16 La Mia Bidella Candida
17 I Gol Di Ze'
18 Il Cuoco Pasticcione
19 Il Topo Con Gli Occhiali
20 Il Katalicamaello
21 Il Singhiozzo
22 Per Un Amico
23 Se Ci Credi Anche tu
24 Le Tagliatelle Di Nonna Pina
25 Crock, Shock, Brock, Clock
26 Lo Stelliere
27 Metti La Canottiera
28 La Nonna Di Beethoven
29 Popoff
30 Quarantaquattro Gatti
31 Il Valzer Del Moscerino
32 Volevo Un Gatto Nero
33 Il Caffè Della Peppina
34 La Sveglia Birichina
35 Goccia Dopo Goccia
36 Gugù Bambino Dell'Età Della Pietra
37 Una Mela A Metà
38 Mille Voci Una Voce
39 Cane E Gatto
40 Nonno Superman
41 Il Coccodrillo Come Fa?
42 Cecki Cecki...Ahi
43 Il Gatto Puzzolone
Attention! Feel free to leave feedback.