Lyrics and translation Piccolo Coro "Mariele Ventre" Dell'Antoniano - Dino L'Imbianchino

Dino L'Imbianchino

Mamma mia, Son dolori
Ho sporcato tutto il muro coi colori
Dino Dino, L'imbianchino
Lui mi aiuta sa che sono un birichino

Dino Dino dove sarà
Lui colora tutta la città
Temporale con il cielo nero
Lui dipinge e fa l'arcobaleno

Tu lo sai che non si ferma mai
Cambia il mondo coi colori suoi
Sul pancione rosse le bretelle
Sale la sua scala e fa le stelle

E va, su e giù
Col pennello e col secchiello va su e giù
E poi che fa
Tutti i muri delle case lui colorerà a pois
E la gente che farà sorriderà sorriderà

Dino Dino, L'imbianchino
Fa il cappello col giornale del mattino
Dino Dino, L'imbianchino
Lui mi aiuta sa che sono un birichino

Dino Dino non si arrabbia mai
Dona tanta gioia a tutti noi
Lui nel cuore mette l'allegria
E il sorriso poi non va più via

Tu lo sai che non si arrabbia mai
C'è la vita nei colori suoi
Lui disegna il sole e le farfalle
Sulle margherite bianche e gialle

E va, su e giù
Col pennello e col secchiello va su e giù
E poi che fa
Tutti i muri delle case lui colorerà a pois
E la gente che farà sorriderà sorriderà

E va, su e giù
Col pennello e col secchiello va su e giù
E poi che fa
Lui colorerà a pois anche i tram della città
E la gente che farà sorriderà sorriderà

Dino Dino, L'imbianchino
è felice perché è ancora un po' bambino

Дино-маляр

Мама мия, вот беда,
Испачкала я всю стену, да-да-да.
Дино, Дино, маляр,
Он поможет мне, ведь знает, я шалунья.

Дино, Дино, где же он?
Он раскрашивает весь город, словно сон.
Непогода, небо черно,
А он рисует радугу, так чудно.

Ты ведь знаешь, он не устает,
Меняет мир своими красками, поет.
На животе красные бретельки,
Взбирается по лестнице и рисует звёздки.

И вверх, и вниз,
С кистью и ведром, вверх и вниз.
И что же он?
Все стены домов он в горошек раскрасит, как сон.
И люди, что сделают? Будут улыбаться, улыбаться.

Дино, Дино, маляр,
Делает шляпу из утренней газеты, как жонглер.
Дино, Дино, маляр,
Он поможет мне, ведь знает, я шалунья.

Дино, Дино, никогда не злится,
Дарит столько радости нам, как птица.
Он в сердце вкладывает веселье,
И улыбка потом не исчезает в безделье.

Ты ведь знаешь, он никогда не злится,
В его красках жизнь струится.
Он рисует солнце и бабочек,
На белых и жёлтых ромашках, как клочек.

И вверх, и вниз,
С кистью и ведром, вверх и вниз.
И что же он?
Все стены домов он в горошек раскрасит, как сон.
И люди, что сделают? Будут улыбаться, улыбаться.

И вверх, и вниз,
С кистью и ведром, вверх и вниз.
И что же он?
Он раскрасит в горошек даже трамваи в городе, словно он.
И люди, что сделают? Будут улыбаться, улыбаться.

Дино, Дино, маляр,
Счастлив, потому что всё ещё немного ребёнок, как школяр.