Tutanc'mon - Piccolo Coro "Mariele Ventre" Dell'Antoniano translation in German

Tutanc'mon

SOLISTA: Allora Yalla Yalla! Vieni qua e vedrai che poi ti piacerà.
Yalla Besha Yalla Besha Yalla Besha Yalla Besha
SOLISTA: Dell′intero Egitto lui è il faraone
Ma di tutti i Re lui è il più dormiglione,
Resta più seduto della grande sfinge
E se muove un dito si dispera e piange,
Si annoia e si rilassa non fa mai una mossa
SOLISTA: Ma la nostra storia
TUTTI: Chissà chi la scriverà... aaaaaa
Tutanc'mon c′mon Tutanc'mon
SOLISTA: We hayet ghedida hatchofha
Law basset lel elam be estetlaa
Tutanc'mon c′mon Tutanc′mon
SOLISTA: We taela ghanni maena
We ebtesema ghedida hatetla
Taela hena maena hatsciuff hatembeset maena
SOLISTA: Taela hena maena
TUTTI: Aaaaaaaaaaa
TUTTI: Tutanc'mon c′mon Tutanc'mon.
Balla questa grande novità ed il tuo sorriso splenderà,
TUTTI: Tutanc′mon c'mon Tutanc′mon
Allora Yalla! Yalla! Vieni qua e vedrai che poi ti piacerà.
SOLISTA: Faraone dormiglione alzati e vedrai
Hai già tutto ma non sai
La curiosità.
Quant'allegria ti darà Aaaaaaaaaaaaa
Tutanc'mon c′mon Tutanc′mon
SOLISTA: Balla questa grande novità ed il tuo sorriso splenderà,
Tutanc'mon c′mon Tutanc'mon
SOLISTA: Allora Yalla! Yalla! Vieni qua e vedrai che poi ti piacerà.
Yalla Besha!

Tutanchamun

SOLISTIN: Also Jalla Jalla! Komm her und du wirst sehen, dass es dir dann gefallen wird.
Yalla Besha Yalla Besha Yalla Besha Yalla Besha
SOLISTIN: Von ganz Ägypten ist er der Pharao
Aber von allen Königen ist er der größte Schlafmütze,
Er sitzt mehr als die große Sphinx
Und wenn er einen Finger bewegt, verzweifelt er und weint,
Er langweilt sich und entspannt sich, macht nie einen Zug
SOLISTIN: Aber unsere Geschichte
ALLE: Wer weiß, wer sie schreiben wird... aaaaaa
Tutanchamun komm schon Tutanchamun
SOLISTIN: Und ein neues Leben wirst du sehen
Wenn du die Welt mit Neugier betrachtest
Tutanchamun komm schon Tutanchamun
SOLISTIN: Und komm, sing mit uns
Und ein neues Lächeln wird erscheinen
Komm her zu uns, du wirst sehen, du wirst glücklich sein mit uns
SOLISTIN: Komm her zu uns
ALLE: Aaaaaaaaaaa
ALLE: Tutanchamun komm schon Tutanchamun.
Tanze diese große Neuigkeit und dein Lächeln wird strahlen,
ALLE: Tutanchamun komm schon Tutanchamun
Also Jalla! Jalla! Komm her und du wirst sehen, dass es dir dann gefallen wird.
SOLISTIN: Schlafmütziger Pharao, steh auf und du wirst sehen
Du hast schon alles, aber du weißt nicht
Die Neugier.
Wie viel Freude sie dir geben wird Aaaaaaaaaaaaa
Tutanchamun komm schon Tutanchamun
SOLISTIN: Tanze diese große Neuigkeit und dein Lächeln wird strahlen,
Tutanchamun komm schon Tutanchamun
SOLISTIN: Also Jalla! Jalla! Komm her und du wirst sehen, dass es dir dann gefallen wird.
Yalla Besha!