Lyrics and translation Piccolo Coro "Mariele Ventre" Dell'Antoniano - Tutanc'mon

Tutanc'mon

SOLISTA: Allora Yalla Yalla! Vieni qua e vedrai che poi ti piacerà.
Yalla Besha Yalla Besha Yalla Besha Yalla Besha
SOLISTA: Dell′intero Egitto lui è il faraone
Ma di tutti i Re lui è il più dormiglione,
Resta più seduto della grande sfinge
E se muove un dito si dispera e piange,
Si annoia e si rilassa non fa mai una mossa
SOLISTA: Ma la nostra storia
TUTTI: Chissà chi la scriverà... aaaaaa
Tutanc'mon c′mon Tutanc'mon
SOLISTA: We hayet ghedida hatchofha
Law basset lel elam be estetlaa
Tutanc'mon c′mon Tutanc′mon
SOLISTA: We taela ghanni maena
We ebtesema ghedida hatetla
Taela hena maena hatsciuff hatembeset maena
SOLISTA: Taela hena maena
TUTTI: Aaaaaaaaaaa
TUTTI: Tutanc'mon c′mon Tutanc'mon.
Balla questa grande novità ed il tuo sorriso splenderà,
TUTTI: Tutanc′mon c'mon Tutanc′mon
Allora Yalla! Yalla! Vieni qua e vedrai che poi ti piacerà.
SOLISTA: Faraone dormiglione alzati e vedrai
Hai già tutto ma non sai
La curiosità.
Quant'allegria ti darà Aaaaaaaaaaaaa
Tutanc'mon c′mon Tutanc′mon
SOLISTA: Balla questa grande novità ed il tuo sorriso splenderà,
Tutanc'mon c′mon Tutanc'mon
SOLISTA: Allora Yalla! Yalla! Vieni qua e vedrai che poi ti piacerà.
Yalla Besha!

Tutanc'mon

SOLISTE: Alors Yalla Yalla! Viens ici et tu verras que tu aimeras ensuite.
Yalla Besha Yalla Besha Yalla Besha Yalla Besha
SOLISTE: De toute l'Egypte, il est le pharaon
Mais de tous les Rois, il est le plus endormi,
Il reste plus assis que le grand sphinx
Et s'il bouge un doigt, il se désespère et pleure,
Il s'ennuie et se détend, il ne fait jamais un mouvement
SOLISTE: Mais notre histoire
TOUS: Qui sait qui l'écrira... aaaaaa
Tutanc'mon c′mon Tutanc'mon
SOLISTE: We hayet ghedida hatchofha
Law basset lel elam be estetlaa
Tutanc'mon c′mon Tutanc′mon
SOLISTE: We taela ghanni maena
We ebtesema ghedida hatetla
Taela hena maena hatsciuff hatembeset maena
SOLISTE: Taela hena maena
TOUS: Aaaaaaaaaaa
TOUS: Tutanc'mon c′mon Tutanc'mon.
Danse cette grande nouveauté et ton sourire brillera,
TOUS: Tutanc′mon c'mon Tutanc′mon
Alors Yalla! Yalla! Viens ici et tu verras que tu aimeras ensuite.
SOLISTE: Pharaon endormi, lève-toi et tu verras
Tu as déjà tout mais tu ne sais pas
La curiosité.
Combien de joie cela te donnera Aaaaaaaaaaaaa
Tutanc'mon c′mon Tutanc'mon
SOLISTE: Danse cette grande nouveauté et ton sourire brillera,
Tutanc'mon c′mon Tutanc'mon
SOLISTE: Alors Yalla! Yalla! Viens ici et tu verras que tu aimeras ensuite.
Yalla Besha!