Lyrics and translation Piccolo Coro Mariele Ventre dell'Antoniano - Bambinissimi papà
Mi
confondi,
Pollicino
e
Cappuccetto
Tu
me
confonds,
Poucet
et
le
Petit
Chaperon
rouge
Da
una
favola
ne
inventi
almeno
tre
Tu
inventes
au
moins
trois
histoires
à
partir
d'une
seule
Io
ti
guardo
con
la
coda
dell′occhietto
Je
te
regarde
du
coin
de
l'œil
Quasi
sempre
ti
addormenti
prima
tu
Presque
toujours
tu
t'endors
avant
moi
Sei
dolcissimo
su
quella
poltroncina
Tu
es
si
mignon
sur
ce
fauteuil
Mi
vien
voglia
di
tenerti
qui
con
me
J'ai
envie
de
te
garder
ici
avec
moi
Ed
appena
sento
i
passi
di
mammina
Et
dès
que
j'entends
les
pas
de
maman
Faccio
finta
di
russare
come
te
Je
fais
semblant
de
ronfler
comme
toi
Bambinissimi
papà
Mon
petit
papa
Che
pensate
solo
a
noi
Qui
ne
pensez
qu'à
nous
Bambinissimi
papà
Mon
petit
papa
I
piccini
siete
voi
Vous
êtes
les
petits
Bambinissimi
papà
Mon
petit
papa
Giocheremo
insieme
a
voi
On
jouera
ensemble
avec
vous
Bambinissimissimissimi
papà
Mon
tout
petit
papa
Bambinissimi
papà
Mon
petit
papa
Che
pensate
solo
a
noi
Qui
ne
pensez
qu'à
nous
Bambinissimi
papà
Mon
petit
papa
I
piccini
siete
voi
Vous
êtes
les
petits
Bambinissimi
papà
Mon
petit
papa
Giocheremo
insieme
a
voi
On
jouera
ensemble
avec
vous
Bambinissimissimissimi
papà
Mon
tout
petit
papa
Per
la
dieta
reggi
solo
poche
ore
Pour
le
régime,
tu
tiens
bon
seulement
quelques
heures
Molli
tutto
e
la
tua
pancia
resta
là
Tu
lâches
tout
et
ton
ventre
reste
là
Quante
storie
per
un
po'
di
raffreddore
Combien
d'histoires
pour
un
peu
de
rhume
Per
avere
le
carezze
di
mammà
Pour
avoir
les
caresses
de
maman
Sei
grandioso
quando
metti
il
grembiulino
Tu
es
magnifique
quand
tu
mets
le
tablier
In
cucina
ci
vuoi
stare
solo
tu
En
cuisine,
tu
veux
être
seul
Ma
ripieghi
sulle
uova
al
tegamino
Mais
tu
te
rabats
sur
les
œufs
au
plat
Perché
proprio
non
sai
fare
un
buon
ragù
Parce
que
tu
ne
sais
vraiment
pas
faire
un
bon
ragoût
Bambinissimi
papà
Mon
petit
papa
Che
pensate
solo
a
noi
Qui
ne
pensez
qu'à
nous
Bambinissimi
papà
Mon
petit
papa
I
piccini
siete
voi
Vous
êtes
les
petits
Bambinissimi
papà
Mon
petit
papa
Giocheremo
insieme
a
voi
On
jouera
ensemble
avec
vous
Bambinissimissimissimi
papà
Mon
tout
petit
papa
Bambinissimi
papà
Mon
petit
papa
Che
pensate
solo
a
noi
Qui
ne
pensez
qu'à
nous
Bambinissimi
papà
Mon
petit
papa
I
piccini
siete
voi
Vous
êtes
les
petits
Bambinissimi
papà
Mon
petit
papa
Giocheremo
insieme
a
voi
On
jouera
ensemble
avec
vous
Bambinissimissimissimi
papà
Mon
tout
petit
papa
Bambinissimi
papà
Mon
petit
papa
Che
pensate
solo
a
noi
Qui
ne
pensez
qu'à
nous
Bambinissimi
papà
Mon
petit
papa
I
piccini
siete
voi
Vous
êtes
les
petits
Bambinissimi
papà
Mon
petit
papa
Giocheremo
insieme
a
voi
On
jouera
ensemble
avec
vous
Bambinissimissimissimi
papà
Mon
tout
petit
papa
Bambinissimissimissimi
papà
Mon
tout
petit
papa
Bambinissimissi,
-issimissi
Mon
tout
petit,
-issimissi
Missimissi,
-issimimissi
Missimissi,
-issimimissi
Missimissi,
-issimi
papà
Missimissi,
-issimi
papa
Bambinissimissimissimi
papà
Mon
tout
petit
papa
Rate the translation
1
Crock, shock, brock, clock
2 Gugù Bambino Dell'Età Della Pietra
3 Volevo Un Gatto Nero
4 Il Caffè Della Peppina
5 La Sveglia Birichina
6 Quarantaquattro Gatti
7 Il Valzer Del Moscerino
8 Il torero camomillo
9 Il pulcino ballerino
10 Dagli Una Spinta
11 Popoff
12 Il Tortellino
13 Un punto di vista strambo
14 Un topolino un gatto e un grande papà
15 Kyro
16 Se ci credi anche tu
17 Regalerò un sogno
18 Messer Galileo
19 Il cielo di Beirut
20 Il pianeta Grabov
21 La torta di pere e cioccolato
22 Wolfango Amedeo
23 Forza gesù
24 L'amico dei perchè
25 Ma che mondo l'acquario
26 Il domani
27 Per un amico
28 Il cuore del re
29 Le piccole cose belle
30 Quel bulletto del carciofo
31 Il singhiozzo
32 I gol di Zè
33 La mia bidella candida
34 Coccole!
35 Cane e gatto
36 Il topo con gli occhiali
37 Il sole verrà
38 Metti la canottiera
39 Prendi un'emozione
40 Il cuoco pasticcione
41 Samurai
42 Caro Gesù ti scrivo
43 Nè bianco nè nero
44 Bambinissimi papà
45 Mille voci una voce
46 L'ocona sgangherona
47 Annibale
48 Per me cantare è un gioco
49 Lo stelliere
50 Nonno superman
51 Goccia dopo goccia
52 Il coccodrillo come fa?
53 Il katalicammello
54 Le tagliatelle di nonna pina
55 Il gatto puzzolone
56 Due nonni innamorati
57 Pigiama party
58 Il pistolero
59 Il mio nasino
60 Quello che mi aspetto da te
2 Gugù Bambino Dell'Età Della Pietra
3 Volevo Un Gatto Nero
4 Il Caffè Della Peppina
5 La Sveglia Birichina
6 Quarantaquattro Gatti
7 Il Valzer Del Moscerino
8 Il torero camomillo
9 Il pulcino ballerino
10 Dagli Una Spinta
11 Popoff
12 Il Tortellino
13 Un punto di vista strambo
14 Un topolino un gatto e un grande papà
15 Kyro
16 Se ci credi anche tu
17 Regalerò un sogno
18 Messer Galileo
19 Il cielo di Beirut
20 Il pianeta Grabov
21 La torta di pere e cioccolato
22 Wolfango Amedeo
23 Forza gesù
24 L'amico dei perchè
25 Ma che mondo l'acquario
26 Il domani
27 Per un amico
28 Il cuore del re
29 Le piccole cose belle
30 Quel bulletto del carciofo
31 Il singhiozzo
32 I gol di Zè
33 La mia bidella candida
34 Coccole!
35 Cane e gatto
36 Il topo con gli occhiali
37 Il sole verrà
38 Metti la canottiera
39 Prendi un'emozione
40 Il cuoco pasticcione
41 Samurai
42 Caro Gesù ti scrivo
43 Nè bianco nè nero
44 Bambinissimi papà
45 Mille voci una voce
46 L'ocona sgangherona
47 Annibale
48 Per me cantare è un gioco
49 Lo stelliere
50 Nonno superman
51 Goccia dopo goccia
52 Il coccodrillo come fa?
53 Il katalicammello
54 Le tagliatelle di nonna pina
55 Il gatto puzzolone
56 Due nonni innamorati
57 Pigiama party
58 Il pistolero
59 Il mio nasino
60 Quello che mi aspetto da te
Attention! Feel free to leave feedback.