Lyrics and translation Piccolo Coro Mariele Ventre dell'Antoniano - Bela bulagna

Bela bulagna

C′è chi dice che, c'è chi dice che
C′è chi dice che, c'è chi dice che
C'è chi dice che, c′è chi dice che
C′è chi dice ch'è bella Milano
C′è chi ammira l'antica Venezia
C′è chi esalta Trieste e Torino
Chi Perugia, Rapallo, La Spezia
C'è chi dice di andare a Firenze
Se là vuoi veder la beltà
Io rispondo ch′al véggna a Bulagna
Ch lé dal mannd la piò bèla zitè!
C'è chi dice che, c'è chi dice che
C′è chi dice che
Oh Bulagna, oh Bulagna
La città mia più bella sei tu
Oh Bulagna, oh Bulagna
Le due Torri, San Luca e non più
S. Petronio coi bianchi gradini
La magnefica e bèla Piazôla
Di Re Enzo e il palazzo Isolani
Il Minghetti magnéfica scôla
Il Nettuno, d′AzegIio e il Pratello
Al palaz in do viera a pudsé
A Bologna c'e tutto di bello
L′é dal mannd la piò bèla zitè!
C'è chi dice che, c′è chi dice che
C'è chi dice che, c′è chi dice che
C'è chi dice che
Oh Bulagna, oh Bulagna,
La città mia più bella sei tu
Tajadèla, tajadléina
Dio mé mama sta bóna ch' at dègg
Tajadèla, tajadèla, tajadèla, tajadléina, taila lerga, taila feina
Tajadèla, tajadléina, taila lerga, taila feina col parsot el pandor bén cunzé
Se da Napoli vengono a dire, poesia dal zîl e dal mèr
Io rispondo: "venite a sentire"
Al poema dal mi tajadèl!
A Bologna c′e tutto di bello
L′e dal mannd la piò bèla zitè!
La città che ha inventato la spójja
Al capan, i turtlén, al tajadèl!

Прекрасная Болонья

Кто-то говорит, что, кто-то говорит, что
Кто-то говорит, что, кто-то говорит, что
Кто-то говорит, что, кто-то говорит, что
Кто-то говорит, что прекрасен Милан
Кто-то восхищается древней Венецией
Кто-то превозносит Триест и Турин
Кто-то Перуджу, Рапалло, Ла Специю
Кто-то говорит, поезжай во Флоренцию
Если хочешь увидеть красоту
Я отвечаю, пусть приезжают в Болонью
Ведь это самый красивый город!
Кто-то говорит, что, кто-то говорит, что
Кто-то говорит, что
О, Болонья, о, Болонья
Самый красивый город - это ты
О, Болонья, о, Болонья
Две Башни, Сан-Лука и не более
Сан-Петронио с белыми ступенями
Великолепная и красивая площадь
Короля Энцо и дворец Изолани
Великолепная школа Мингетти
Фонтан Нептуна, Азельо и Прателло
Дворец, где можно жить
В Болонье все прекрасно
Это самый красивый город!
Кто-то говорит, что, кто-то говорит, что
Кто-то говорит, что, кто-то говорит, что
Кто-то говорит, что
О, Болонья, о, Болонья,
Самый красивый город - это ты
Тальятелле, тальятеллини
Боже мой, мама, как же это вкусно!
Тальятелле, тальятелле, тальятелле, тальятеллини, широкая лапша, тонкая лапша
Тальятелле, тальятеллини, широкая лапша, тонкая лапша с пармезаном и хорошо приготовленным пандоро
Если из Неаполя говорят, поэзия с неба и моря
Я отвечаю: "Приходите послушать"
Поэму моей тальятелле!
В Болонье все прекрасно
Это самый красивый город!
Город, который изобрел тортеллини
Капанно, тортеллини, тальятелле!