Lyrics and translation Piccolo Coro Mariele Ventre dell'Antoniano - Benedizione a frate Leone

Benedizione a frate Leone

Benedicat tibi Dominus et custodiat te,
Ostendat faciem suam tibi et misereatur tui
Convertat vultum suum ad te
Et det tibi pacem.
Dominus benedicat frater Leo, te
Benedicat, benedicat,
Benedicat tibi Dominus
Et custodiat te.
Benedicat tibi Dominus
Et custodiat te.
Benedicat, benedicat, benedicat, benedicat,
Tibi dominus, tibi dominus...
Benedicat tibi Dominus et custodiat te,
Ostendat faciem suam tibi et misereatur tui
Convertat vultum suum ad te
Et det tibi pacem.
Dominus benedicat frater Leo, te
Benedicat, benedicat,
Benedicat tibi Dominus
Et custodiat te.
Benedicat tibi Dominus
Et custodiat te.
Et custodiat te...

Bénédiction à frère Léon

Que le Seigneur te bénisse et te protège,
Qu'il te montre son visage et te fasse miséricorde,
Qu'il tourne son regard vers toi
Et qu'il te donne la paix.
Le Seigneur te bénisse, frère Léon,
Qu'il te bénisse, qu'il te bénisse,
Que le Seigneur te bénisse
Et te protège.
Que le Seigneur te bénisse
Et te protège.
Qu'il te bénisse, qu'il te bénisse, qu'il te bénisse, qu'il te bénisse,
Le Seigneur te bénisse, le Seigneur te bénisse...
Que le Seigneur te bénisse et te protège,
Qu'il te montre son visage et te fasse miséricorde,
Qu'il tourne son regard vers toi
Et qu'il te donne la paix.
Le Seigneur te bénisse, frère Léon,
Qu'il te bénisse, qu'il te bénisse,
Que le Seigneur te bénisse
Et te protège.
Que le Seigneur te bénisse
Et te protège.
Et te protège...