Lyrics and translation Piccolo Coro Mariele Ventre dell'Antoniano - Bumba e la zumba

Bumba e la zumba

Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò
Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò

A ciò che voglio raccontare a voi
Bumba bumba e bumba tiribò
Io credo che non crederete mai
Bumba bumba e bumba tiribò
Bumba era il capo tribù
Bumba bumba e bumba tiribò
Che dai nemici era temuto di più
Bumba bumba e bumba tiribò
Li legava dentro i pentoloni e cantava tra i fumi dei carboni!

Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò
Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò

Io sono certa che ad un certo punto
Bumba bumba e bumba tiribò
Bumba aveva avuto il passaporto
Bumba bumba e bumba tiribò
Ma ogni volta che voleva volare
Bumba bumba e bumba tiribò
In dogana si sentiva dire
Bumba bumba e bumba tiribò
E finiva per farsi arrestare perché ricominciava a cantare così!

Bumba bumba tiri bumba bumba (Bumba bumba)
Tiri bumba bumba tiribò (Bumba la zumba)
E bumba bumba tiri bumba bumba (Bumba bumba)
Tiri Jumbo non cadere giù! (Bumba la zumba)

Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò
Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò

Non andò mai oltre i suoi confini
Bumba bumba e bumba tiribò
Perciò non lo conoscono i bambini
Bumba bumba e bumba tiribò
Nessuna conferenza nei continenti
Bumba bumba e bumba tiribò
Nessuna foto con i presidenti
Bumba bumba e bumba tiribò
Nemmeno con il capo degli americani
Che pure ne conosce di tipi strani!

Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò
Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò

Finché un giorno un ballerino catturato nella giungla
Per difendersi da bumba a danzare gli insegnò!
Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò
Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò

Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò
E bumba bumba tiri bumba bum
Bumba tanto si impegnò che ad un certo punto
La zumba inventò!
Bumba bumba bumba bumba bumba bumba tiribò!

Bumba et la zumba

Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò
Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò

Ce que je veux te raconter
Bumba bumba et bumba tiribò
Je ne crois pas que tu me croiras jamais
Bumba bumba et bumba tiribò
Bumba était le chef de la tribu
Bumba bumba et bumba tiribò
Que les ennemis craignaient le plus
Bumba bumba et bumba tiribò
Il les liait dans des casseroles et chantait dans la fumée du charbon !

Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò
Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò

Je suis sûre qu'à un moment donné
Bumba bumba et bumba tiribò
Bumba avait un passeport
Bumba bumba et bumba tiribò
Mais chaque fois qu'il voulait voler
Bumba bumba et bumba tiribò
À la douane, on lui disait
Bumba bumba et bumba tiribò
Et il finissait par se faire arrêter parce qu'il recommençait à chanter comme ça !

Bumba bumba tiri bumba bumba (Bumba bumba)
Tiri bumba bumba tiribò (Bumba la zumba)
Et bumba bumba tiri bumba bumba (Bumba bumba)
Tiri Jumbo ne tombe pas ! (Bumba la zumba)

Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò
Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò

Il n'a jamais dépassé ses frontières
Bumba bumba et bumba tiribò
C'est pourquoi les enfants ne le connaissent pas
Bumba bumba et bumba tiribò
Aucune conférence sur les continents
Bumba bumba et bumba tiribò
Aucune photo avec les présidents
Bumba bumba et bumba tiribò
Pas même avec le chef des Américains
Qui connaît aussi des types étranges !

Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò
Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò

Jusqu'à ce qu'un jour un danseur capturé dans la jungle
Pour se défendre de bumba, il lui apprit à danser !
Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò
Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò

Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò
Et bumba bumba tiri bumba bum
Bumba s'est tellement donné du mal qu'à un moment donné
Il a inventé la zumba !
Bumba bumba bumba bumba bumba bumba tiribò !