Lyrics and translation Piccolo Coro Mariele Ventre dell'Antoniano - Bumba e la zumba

Bumba e la zumba

Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò
Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò

A ciò che voglio raccontare a voi
Bumba bumba e bumba tiribò
Io credo che non crederete mai
Bumba bumba e bumba tiribò
Bumba era il capo tribù
Bumba bumba e bumba tiribò
Che dai nemici era temuto di più
Bumba bumba e bumba tiribò
Li legava dentro i pentoloni e cantava tra i fumi dei carboni!

Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò
Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò

Io sono certa che ad un certo punto
Bumba bumba e bumba tiribò
Bumba aveva avuto il passaporto
Bumba bumba e bumba tiribò
Ma ogni volta che voleva volare
Bumba bumba e bumba tiribò
In dogana si sentiva dire
Bumba bumba e bumba tiribò
E finiva per farsi arrestare perché ricominciava a cantare così!

Bumba bumba tiri bumba bumba (Bumba bumba)
Tiri bumba bumba tiribò (Bumba la zumba)
E bumba bumba tiri bumba bumba (Bumba bumba)
Tiri Jumbo non cadere giù! (Bumba la zumba)

Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò
Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò

Non andò mai oltre i suoi confini
Bumba bumba e bumba tiribò
Perciò non lo conoscono i bambini
Bumba bumba e bumba tiribò
Nessuna conferenza nei continenti
Bumba bumba e bumba tiribò
Nessuna foto con i presidenti
Bumba bumba e bumba tiribò
Nemmeno con il capo degli americani
Che pure ne conosce di tipi strani!

Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò
Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò

Finché un giorno un ballerino catturato nella giungla
Per difendersi da bumba a danzare gli insegnò!
Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò
Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò

Bumba bumba tiri bumba bumba
Tiri bumba bumba tiribò
E bumba bumba tiri bumba bum
Bumba tanto si impegnò che ad un certo punto
La zumba inventò!
Bumba bumba bumba bumba bumba bumba tiribò!

Бумба и зумба

Бумба, бумба, тири, бумба, бумба
Тири, бумба, бумба, тирибо
Бумба, бумба, тири, бумба, бумба
Тири, бумба, бумба, тирибо

О том, что я хочу рассказать вам
Бумба, бумба, бумба, тирибо
Я думаю, что вы никогда не поверите
Бумба, бумба, бумба, тирибо
Бумба был вождём племени
Бумба, бумба, бумба, тирибо
Которого боялись враги больше всего
Бумба, бумба, бумба, тирибо
Он связывал их в огромные штаны и пел в дыму углей!

Бумба, бумба, тири, бумба, бумба
Тири, бумба, бумба, тирибо
Бумба, бумба, тири, бумба, бумба
Тири, бумба, бумба, тирибо

Я уверена, что в какой-то момент
Бумба, бумба, бумба, тирибо
Бумба получил паспорт
Бумба, бумба, бумба, тирибо
Но каждый раз, когда он хотел летать
Бумба, бумба, бумба, тирибо
На таможне ему говорили
Бумба, бумба, бумба, тирибо
И в конце концов его арестовывали, потому что он снова начинал петь так!

Бумба, бумба, тири, бумба, бумба (Бумба, бумба)
Тири, бумба, бумба, тирибо (Бумба, зумба)
Бумба, бумба, тири, бумба, бумба (Бумба, бумба)
Тири, Джамбо, не падай вниз! (Бумба, зумба)

Бумба, бумба, тири, бумба, бумба
Тири, бумба, бумба, тирибо
Бумба, бумба, тири, бумба, бумба
Тири, бумба, бумба, тирибо

Он никогда не выходил за пределы своих границ
Бумба, бумба, бумба, тирибо
Поэтому дети его не знают
Бумба, бумба, бумба, тирибо
Никаких конференций на континентах
Бумба, бумба, бумба, тирибо
Никаких фотографий с президентами
Бумба, бумба, бумба, тирибо
Даже с главой американцев
Который тоже знает много странных людей!

Бумба, бумба, тири, бумба, бумба
Тири, бумба, бумба, тирибо
Бумба, бумба, тири, бумба, бумба
Тири, бумба, бумба, тирибо

Пока однажды танцор, пойманный в джунглях
Чтобы защититься от бумбы, научил его танцевать!
Бумба, бумба, тири, бумба, бумба
Тири, бумба, бумба, тирибо
Бумба, бумба, тири, бумба, бумба
Тири, бумба, бумба, тирибо

Бумба, бумба, тири, бумба, бумба
Тири, бумба, бумба, тирибо
И бумба, бумба, тири, бумба, бум
Бумба так усердно старался, что в какой-то момент
Изобрёл зумбу!
Бумба, бумба, бумба, бумба, бумба, бумба, тирибо!