Corri topolino - Piccolo Coro Mariele Ventre dell'Antoniano translation in German

Corri topolino

Storia di un topolino, o di un bambino
Chissà chi lo sa... chissà

Paraparaparaparapà
Paraparaparaparapà
Paraparaparaparapà

Corri topolino
Corri nella notte
Corri corri, il gatto non ti acchiapperà
Corri anche di giorno
Cambia la tua tana
Altrimenti il gatto poi ti scoverà

Corri topolino
Corri nella notte
Corri corri, il gatto non ti acchiapperà
Corri anche di giorno
Cambia la tua tana
Altrimenti il gatto poi ti scoverà

Scappa dal villaggio
Poi da un altro ancora
Poi ancora un altro e dopo chi lo sa?
Lascia stare i giochi
Quelli con gli amici
Che gli amici tuoi non ci sono più

Corri topolino
Corri nella notte
Corri corri, il gatto non ti acchiapperà
Corri anche di giorno
Cambia la tua tana
Altrimenti il gatto poi ti scoverà

Corri topolino
Corri nella notte
Corri corri, il gatto non ti acchiapperà
Corri anche di giorno
Cambia la tua tana
Altrimenti il gatto poi ti scoverà

Senza più la mamma
Senza più le nonne
Senza l'aranciata, senza la tivù
Senza le lenzuola
Senza le coperte
E nemmeno scuola, storia e geografia
Ma via, ma via, ma via...
Via!

Corri topolino
Corri nella notte
Corri corri il gatto non ti acchiapperà
Corri anche di giorno
Cambia la tua tana
Altrimenti il gatto poi ti scoverà

Corri topolino
Corri nella notte
Corri corri il gatto non ti acchiapperà
Corri anche di giorno
Cambia la tua tana
Altrimenti il gatto poi ti scoverà

Un giorno di sole
Lì vicino al mare
Sotto un grande pino lui si addormentò
Ed un sogno bello
Ed un sogno grande
Grande come il cielo e forse più sognò

Un fiore grande più della luna
Dove i bambini stanno tutti là
Con tante stelle, gli arcobaleni
Senza i fucili che son rimasti qua

Corri topolino
Corri nella notte
Corri corri, il gatto non ti acchiapperà
Corri anche di giorno
Cambia la tua tana
Altrimenti il gatto poi ti scoverà

Corri topolino
Corri nella notte
Corri corri, il gatto non ti acchiapperà
Corri anche di giorno
Cambia la tua tana
Altrimenti il gatto poi ti scoverà

Corri topolino
Corri nella notte
Corri corri, il gatto non ti acchiapperà
Corri anche di giorno
Cambia la tua tana
Altrimenti il gatto poi ti scoverà

Lauf, Mäuschen

Geschichte eines Mäuschens oder eines Kindes
Wer weiß das schon... wer weiß

Paraparaparaparapà
Paraparaparaparapà
Paraparaparaparapà

Lauf, Mäuschen
Lauf in der Nacht
Lauf, lauf, die Katze wird dich nicht fangen
Lauf auch am Tag
Wechsle dein Versteck
Sonst wird die Katze dich entdecken

Lauf, Mäuschen
Lauf in der Nacht
Lauf, lauf, die Katze wird dich nicht fangen
Lauf auch am Tag
Wechsle dein Versteck
Sonst wird die Katze dich entdecken

Flieh aus dem Dorf
Dann aus einem anderen
Dann noch ein anderes und wer weiß, wohin?
Lass die Spiele sein
Die mit den Freunden
Denn deine Freunde sind nicht mehr da

Lauf, Mäuschen
Lauf in der Nacht
Lauf, lauf, die Katze wird dich nicht fangen
Lauf auch am Tag
Wechsle dein Versteck
Sonst wird die Katze dich entdecken

Lauf, Mäuschen
Lauf in der Nacht
Lauf, lauf, die Katze wird dich nicht fangen
Lauf auch am Tag
Wechsle dein Versteck
Sonst wird die Katze dich entdecken

Ohne Mama
Ohne Omas
Ohne Limonade, ohne Fernsehen
Ohne Bettlaken
Ohne Decken
Und auch keine Schule, Geschichte und Geografie
Aber weg, aber weg, aber weg...
Weg!

Lauf, Mäuschen
Lauf in der Nacht
Lauf, lauf, die Katze wird dich nicht fangen
Lauf auch am Tag
Wechsle dein Versteck
Sonst wird die Katze dich entdecken

Lauf, Mäuschen
Lauf in der Nacht
Lauf, lauf, die Katze wird dich nicht fangen
Lauf auch am Tag
Wechsle dein Versteck
Sonst wird die Katze dich entdecken

Eines Tages, in der Sonne
Dort in der Nähe des Meeres
Unter einer großen Pinie schlief er ein
Und einen schönen Traum
Und einen großen Traum
Groß wie der Himmel und vielleicht noch größer träumte er

Eine Blume, größer als der Mond
Wo alle Kinder sind
Mit vielen Sternen, Regenbögen
Ohne die Gewehre, die hier geblieben sind

Lauf, Mäuschen
Lauf in der Nacht
Lauf, lauf, die Katze wird dich nicht fangen
Lauf auch am Tag
Wechsle dein Versteck
Sonst wird die Katze dich entdecken

Lauf, Mäuschen
Lauf in der Nacht
Lauf, lauf, die Katze wird dich nicht fangen
Lauf auch am Tag
Wechsle dein Versteck
Sonst wird die Katze dich entdecken

Lauf, Mäuschen
Lauf in der Nacht
Lauf, lauf, die Katze wird dich nicht fangen
Lauf auch am Tag
Wechsle dein Versteck
Sonst wird die Katze dich entdecken