Piccolo Coro "Mariele Ventre" Dell'Antoniano - Lascia che nevichi (Let It Snow) - translation of the lyrics into German




Lascia che nevichi (Let It Snow)
Lass es schneien (Let It Snow)
Auguriamoci Buon Natale
Wünschen wir uns Frohe Weihnachten
Stringendoci le mani
Indem wir uns die Hände reichen
Fuori nevica, ma nel cuor
Draußen schneit es, aber im Herzen
C'è una calda atmosfera d'amor
Ist eine warme Liebesatmosphäre
Quando scende dal ciel la neve
Wenn der Schnee vom Himmel fällt
Nel giorno di Natale
Am Weihnachtstag
Lascia lascia che venga giù
Lass, lass ihn nur herunterkommen
È un tappeto per bimbo Gesù
Er ist ein Teppich für das Jesuskind
È un tappeto che scende dal ciel
Er ist ein Teppich, der vom Himmel fällt
Come scende dal cielo il Signor
Wie der Herr vom Himmel herabsteigt
È una neve speciale, lo sai?
Es ist ein besonderer Schnee, weißt du?
È una neve speciale perché
Es ist ein besonderer Schnee, weil
Mentre gli angeli dall'alto
Während die Engel von oben
La spargon sulla terra
Ihn auf die Erde streuen
Pian pianino la luce del sol
Verwandelt ihn das Licht der Sonne langsam
La trasforma in coriandoli d'or
In goldenes Konfetti
Auguriamoci Buon Natale
Wünschen wir uns Frohe Weihnachten
Stringendoci le mani
Indem wir uns die Hände reichen
Fuori nevica, ma nel cuor
Draußen schneit es, aber im Herzen
C'è una calda atmosfera d'amor
Ist eine warme Liebesatmosphäre
Quando scende dal ciel la neve
Wenn der Schnee vom Himmel fällt
Nel giorno di Natale
Am Weihnachtstag
Lascia lascia che venga giù
Lass, lass ihn nur herunterkommen
È un tappeto per bimbo Gesù
Er ist ein Teppich für das Jesuskind
È un tappeto che scende dal ciel
Er ist ein Teppich, der vom Himmel fällt
Come scende dal cielo il Signor
Wie der Herr vom Himmel herabsteigt
È una neve speciale, lo sai?
Es ist ein besonderer Schnee, weißt du, mein Lieber?
È una neve speciale perché
Es ist ein besonderer Schnee, weil
Sfarfallando cade la neve
Flatternd fällt der Schnee
Sui magi e sui pastori
Auf die Weisen und die Hirten
Lascia lascia che venga giù
Lass, lass ihn nur herunterkommen
È un tappeto per bimbo Gesù
Er ist ein Teppich für das Jesuskind
È un tappeto che scende dal ciel
Er ist ein Teppich, der vom Himmel fällt
Come scende dal cielo il Signor
Wie der Herr vom Himmel herabsteigt
È una neve speciale, lo sai?
Es ist ein besonderer Schnee, weißt du?
È una neve speciale perché
Es ist ein besonderer Schnee, weil
Mentre gli angeli dall'alto
Während die Engel von oben
La spargon sulla terra
Ihn auf die Erde streuen
Pian pianino la luce del sol
Verwandelt ihn das Licht der Sonne langsam
La trasforma in coriandoli d'or
In goldenes Konfetti
Oh, the weather outside is frightful
Oh, das Wetter draußen ist schrecklich
But the fire is so delightful
Aber das Feuer ist so herrlich
And since we've no place to go
Und da wir nirgendwo hingehen können
Let it snow, let it snow
Lass es schneien, lass es schneien
Let it snow, let it snow
Lass es schneien, lass es schneien
Let it snow, let it snow, let it snow
Lass es schneien, lass es schneien, lass es schneien
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la





Writer(s): Jule Styne, Sammy Cahn, Fernando Rossi


Attention! Feel free to leave feedback.