Lyrics and translation Piccolo Coro Mariele Ventre dell'Antoniano - Le piccole cose belle
Ho
inventato
un
gioco
nuovo
Я
придумал
новую
игру
Così
non
mi
annoierò
Чтобы
не
скучать
Prenderò
un
foglio
bianco
Возьму
чистый
лист
E
con
la
penna
scriverò
И
напишу
там
пером
Tutto
quello
che
mi
piace
Все,
что
мне
нравится
Quello
che
vorrei
di
più
То,
что
мне
больше
всего
хочется
Quello
che
mi
fa
felice
То,
что
меня
радует
Prova
a
scriverlo
anche
tu
Попробуй
и
ты
записать
(Anche
tu)
(И
ты)
Un
risveglio
con
la
neve
Пробуждение
в
снегу
Forse
a
scuola
non
si
va
Возможно,
не
придется
идти
в
школу
(Tutto
è
bianco,
che
silenzio)
(Все
белое,
какая
тишина)
(Non
c′è
traffico
in
città)
(Нет
машин
на
дороге)
Una
lotta
coi
cuscini
Битва
подушками
Una
chioccia
coi
pulcini
(Насидка
с
цыплятами)
Una
macchina
si
ferma
Машина
остановится
E
finalmente
passerò
И
наконец
я
перейду
Sono
le
piccole
cose
belle
Маленькие
прекрасные
вещи
Che
fanno
bella
la
nostra
vita
Украшают
нашу
жизнь
Quando
accadono
all'improvviso
Когда
они
случаются
неожиданно
Un
sorriso
spunterà
Приходит
улыбка
(Sono
le
piccole
cose
belle)
(Маленькие
прекрасные
вещи)
(Che
regalano
felicità)
(Дарят
счастье)
E
ti
cambiano
la
giornata
И
меняют
твой
день
Se
le
vivi
con
semplicità
Если
воспринимать
их
просто
Un
bel
voto
sul
quaderno
Хорошая
отметка
в
тетради
Il
sorriso
di
papà
Улыбка
папы
La
puntata
di
un
cartone
Серия
мультфильма
Persa
qualche
mese
fa
Пропущенная
несколько
месяцев
назад
(C′è
l'invito
di
un
amico)
(Приглашение
друга)
Il
mio
piatto
preferito
Мое
любимое
блюдо
(Oggi
è
giorno
di
vacanza)
(Сегодня
выходной)
Dormiremo
ancora
un
po'
Поспим
еще
немного
(Ancora
un
po′)
(Еще
немного)
Un
gattino
quando
gioca
Котенок,
когда
он
играет
Una
torta
di
bignè
Торт
из
пирожных
Un
bicchiere
di
aranciata
Стакан
апельсинового
сока
E
la
sete
più
non
c′è
И
жажды
как
не
бывало
(Un
regalo
inaspettato)
(Неожиданный
подарок)
(Un
bel
fiore
profumato)
(Красивый
ароматный
цветок)
E
le
favole
di
un
libro
И
сказки
из
книги
Che
mi
hai
sempre
letto
tu
Которые
ты
всегда
мне
читаешь
Sono
le
piccole
cose
belle
Маленькие
прекрасные
вещи
Che
fanno
bella
la
nostra
vita
Украшают
нашу
жизнь
Quando
accadono
all'improvviso
Когда
они
случаются
неожиданно
Un
sorriso
spunterà
Приходит
улыбка
(Sono
le
piccole
cose
belle)
(Маленькие
прекрасные
вещи)
(Che
regalano
felicità)
(Дарят
счастье)
E
ti
cambiano
la
giornata
И
меняют
твой
день
Se
le
vivi
con
semplicità
Если
воспринимать
их
просто
Se
la
notte
non
ha
le
stelle
Если
ночью
нет
звезд
Che
paura
l′oscurità
Как
страшно
в
темноте
Leggi
il
foglio
delle
cose
belle
Почитай
лист
прекрасных
вещей
Ed
il
sole
tornerà
И
солнце
снова
засияет
Sono
le
piccole
cose
belle
Маленькие
прекрасные
вещи
Che
fanno
bella
la
nostra
vita
Украшают
нашу
жизнь
Quando
accadono
all'improvviso
Когда
они
случаются
неожиданно
Un
sorriso
spunterà
Приходит
улыбка
(Sono
le
piccole
cose
belle)
(Маленькие
прекрасные
вещи)
(Che
regalano
felicità)
(Дарят
счастье)
E
ti
cambiano
la
giornata
И
меняют
твой
день
Se
le
vivi
con
semplicità
Если
воспринимать
их
просто
Se
le
vivi
con
semplicità
Если
воспринимать
их
просто
Rate the translation
1
Crock, shock, brock, clock
2 Gugù Bambino Dell'Età Della Pietra
3 Volevo Un Gatto Nero
4 Il Caffè Della Peppina
5 La Sveglia Birichina
6 Quarantaquattro Gatti
7 Il Valzer Del Moscerino
8 Il torero camomillo
9 Il pulcino ballerino
10 Dagli Una Spinta
11 Popoff
12 Il Tortellino
13 Un punto di vista strambo
14 Un topolino un gatto e un grande papà
15 Kyro
16 Se ci credi anche tu
17 Regalerò un sogno
18 Messer Galileo
19 Il cielo di Beirut
20 Il pianeta Grabov
21 La torta di pere e cioccolato
22 Wolfango Amedeo
23 Forza gesù
24 L'amico dei perchè
25 Ma che mondo l'acquario
26 Il domani
27 Per un amico
28 Il cuore del re
29 Le piccole cose belle
30 Quel bulletto del carciofo
31 Il singhiozzo
32 I gol di Zè
33 La mia bidella candida
34 Coccole!
35 Cane e gatto
36 Il topo con gli occhiali
37 Il sole verrà
38 Metti la canottiera
39 Prendi un'emozione
40 Il cuoco pasticcione
41 Samurai
42 Caro Gesù ti scrivo
43 Nè bianco nè nero
44 Bambinissimi papà
45 Mille voci una voce
46 L'ocona sgangherona
47 Annibale
48 Per me cantare è un gioco
49 Lo stelliere
50 Nonno superman
51 Goccia dopo goccia
52 Il coccodrillo come fa?
53 Il katalicammello
54 Le tagliatelle di nonna pina
55 Il gatto puzzolone
56 Due nonni innamorati
57 Pigiama party
58 Il pistolero
59 Il mio nasino
60 Quello che mi aspetto da te
2 Gugù Bambino Dell'Età Della Pietra
3 Volevo Un Gatto Nero
4 Il Caffè Della Peppina
5 La Sveglia Birichina
6 Quarantaquattro Gatti
7 Il Valzer Del Moscerino
8 Il torero camomillo
9 Il pulcino ballerino
10 Dagli Una Spinta
11 Popoff
12 Il Tortellino
13 Un punto di vista strambo
14 Un topolino un gatto e un grande papà
15 Kyro
16 Se ci credi anche tu
17 Regalerò un sogno
18 Messer Galileo
19 Il cielo di Beirut
20 Il pianeta Grabov
21 La torta di pere e cioccolato
22 Wolfango Amedeo
23 Forza gesù
24 L'amico dei perchè
25 Ma che mondo l'acquario
26 Il domani
27 Per un amico
28 Il cuore del re
29 Le piccole cose belle
30 Quel bulletto del carciofo
31 Il singhiozzo
32 I gol di Zè
33 La mia bidella candida
34 Coccole!
35 Cane e gatto
36 Il topo con gli occhiali
37 Il sole verrà
38 Metti la canottiera
39 Prendi un'emozione
40 Il cuoco pasticcione
41 Samurai
42 Caro Gesù ti scrivo
43 Nè bianco nè nero
44 Bambinissimi papà
45 Mille voci una voce
46 L'ocona sgangherona
47 Annibale
48 Per me cantare è un gioco
49 Lo stelliere
50 Nonno superman
51 Goccia dopo goccia
52 Il coccodrillo come fa?
53 Il katalicammello
54 Le tagliatelle di nonna pina
55 Il gatto puzzolone
56 Due nonni innamorati
57 Pigiama party
58 Il pistolero
59 Il mio nasino
60 Quello che mi aspetto da te
Attention! Feel free to leave feedback.