Lyrics and translation Piccolo Coro Mariele Ventre dell'Antoniano - Mono monopattino

Mono monopattino

Scarta la carta, scarta la carta, scarta la carta,
Guarda dentro cosa c'è!!!
Per il compleanno i tuoi amici allegramente ti festeggiano,
Hanno preparato un grosso pacco dai colori vivacissimi,
E nella carta si nasconde una sorpresa veramente formidabile!
Facciamo presto tu non riesci più a resistere per la curiosità.
Che bello! E' un monopattino
È un mono mono monopattino!
Con il manubrio lucente!
È un mono mono monopattino!
Adesso al parco proviamolo!
È un mono mono monopattino!
Vedrai com'è divertente!
È un mono mono monopattino!
Ti basta dare qualche spinta con il piede E in un momento come il vento si va!
Senti che aumenta la velocità!
Vai... Vai ... Vai ... Vai... Vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai!
È una bella corsa e i tuoi amici allegramente ti rincorrono,
Dai! Dai!
Hanno tutti quanti il fiato grosso perché tu sei rapidissimo.
Vai! Vai!
E se la strada va in discesa all'improvviso diventando un po' più ripida
Ahi, ahi!
C'è da frenare per non fare un capitombolo ed evitare guai.
Che bello! E' un monopattino
È un mono mono monopattino!
Non fa rumore per niente!
È un mono mono monopattino!
E non si mescola al traffico
È un mono mono monopattino!
Nemmeno inquina l'ambiente!
È un mono mono monopattino!
Ti basta dare qualche spinta con il piede
E in un momento come il vento si va!
Senti che aumenta la velocità!
Lo sai, lo sai, lo sai
Sei agile,
Lo sai, lo sai, lo sai
Sei abile,
Con noi, con noi, con noi
Divertiti!
Veloce più che puoi
A correre.
Ti basta dare qualche spinta con il piede
E in un momento come il vento si va!
Senti che aumenta la felicità!
Dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai, dai!
In monopattino vai!

Моно самокат

Разверни бумагу, разверни бумагу, разверни бумагу,
Посмотри, что внутри!!!
На день рождения твои друзья весело тебя поздравляют,
Они приготовили большую коробку ярких цветов,
И в бумаге спрятан поистине потрясающий сюрприз!
Давай скорее, ты уже не можешь сдержать любопытство.
Как здорово! Это самокат
Это моно моно самокат!
С блестящим рулем!
Это моно моно самокат!
Сейчас в парке опробуем его!
Это моно моно самокат!
Увидишь, как это весело!
Это моно моно самокат!
Тебе просто нужно оттолкнуться ногой и вмиг, как ветер, помчишься!
Чувствуешь, как растет скорость!
Вперед... Вперед ... Вперед ... Вперед... Вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед!
Это отличная гонка, и твои друзья весело тебя догоняют,
Давай! Давай!
У всех перехватывает дыхание, потому что ты очень быстрый.
Давай! Давай!
А если дорога идет под уклон, внезапно становясь немного круче
Ой, ой!
Нужно тормозить, чтобы не упасть и избежать неприятностей.
Как здорово! Это самокат
Это моно моно самокат!
Он совсем не шумит!
Это моно моно самокат!
И не мешает движению
Это моно моно самокат!
Даже не загрязняет окружающую среду!
Это моно моно самокат!
Тебе просто нужно оттолкнуться ногой
И вмиг, как ветер, помчишься!
Чувствуешь, как растет скорость!
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь
Ты ловкий,
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь
Ты умелый,
С нами, с нами, с нами
Веселись!
Быстрее, как можешь
Бежать.
Тебе просто нужно оттолкнуться ногой
И вмиг, как ветер, помчишься!
Чувствуешь, как растет счастье!
Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай!
На самокате катайся!