Lyrics and translation Piccolo Coro Mariele Ventre dell'Antoniano - Non capisci un tubo

Non capisci un tubo

Tubo, tubo, non capisci un tubo
Tubo, tubo, non ci capisci più
Tubo, tubo, non capisci un tubo
Tubo, tubo, ma non buttarti giù

A volte le parole con tanta abilità
Confondono e ti ingannano e succede un patatràc
Perché ci son parole, che ascolti e lì per lì
Capisci un′altra cosa, e succede che così

Se un chitarrista dice ho scordato la chitarra
Non dirgli sei sbadato, distratto o smemorato
E quando un musicista, ti vuole accompagnare
È inutile sperare, che un passaggio ti darà

Tubo, tubo, non capisci un tubo
Tubo, tubo, non ci capisci più
Tubo, tubo, non capisci un tubo
Tubo, tubo, ma non buttarti giù

Se il medico ti dice, più calcio servirà
Non è perché ti vuole far giocare in serie A
E quando un avversario, le scarpe ti farà
Non è detto che da grande, un calzolaio diverrà

Se il tuo portiere invece ha tanta, tanta stoffa
Non credere che sia esperto in sartoria
Se un rubinetto perde, non serve proprio a niente
Il tifo della gente, tanto mica vincerà

Tubo, tubo, non capisci un tubo
Tubo, tubo, non ci capisci più
Tubo, tubo, non capisci un tubo
Tubo, tubo, ma non buttarti giù

Attenti alle parole, a come sono dette
Sono scivolose, come saponette
Finisce che ci caschi, e corri grossi rischi
Fischi per fiaschi poi qualcuno prenderà

Tubo, tubo, non capisci un tubo
Tubo, tubo, non ci capisci più
Tubo, tubo, non capisci un tubo
Tubo, tubo, ma non buttarti giù

Tubo, tubo, non capisci un tubo
Tubo, tubo, non ci capisci più
Tubo, tubo, non capisci un tubo
Tubo, tubo, ma non buttarti giù

Tu ne comprends rien

Tubo, tubo, tu ne comprends rien
Tubo, tubo, tu ne comprends plus
Tubo, tubo, tu ne comprends rien
Tubo, tubo, mais ne te décourage pas

Parfois les mots avec tant d'habileté
Confondent et te trompent et il arrive un patatrac
Parce qu'il y a des mots, que tu écoutes et là, sur le coup
Tu comprends autre chose, et il se trouve que c'est comme ça

Si un guitariste dit j'ai oublié ma guitare
Ne lui dis pas tu es négligent, distrait ou étourdi
Et quand un musicien, veut t'accompagner
C'est inutile d'espérer, qu'un passage te sera donné

Tubo, tubo, tu ne comprends rien
Tubo, tubo, tu ne comprends plus
Tubo, tubo, tu ne comprends rien
Tubo, tubo, mais ne te décourage pas

Si le médecin te dit, plus de calcium sera nécessaire
Ce n'est pas parce qu'il veut te faire jouer en Série A
Et quand un adversaire, te fera les chaussures
Ce n'est pas dit qu'il deviendra un cordonnier quand il sera grand

Si ton gardien au contraire a beaucoup, beaucoup de tissu
Ne crois pas qu'il est expert en couture
Si un robinet fuit, cela ne sert à rien
Le soutien de la foule, ne fera pas gagner autant

Tubo, tubo, tu ne comprends rien
Tubo, tubo, tu ne comprends plus
Tubo, tubo, tu ne comprends rien
Tubo, tubo, mais ne te décourage pas

Faites attention aux mots, à la façon dont ils sont dits
Ils sont glissants, comme du savon
Tu finiras par tomber, et tu prendras de gros risques
Tu te trompes de personne, et quelqu'un se fera avoir

Tubo, tubo, tu ne comprends rien
Tubo, tubo, tu ne comprends plus
Tubo, tubo, tu ne comprends rien
Tubo, tubo, mais ne te décourage pas

Tubo, tubo, tu ne comprends rien
Tubo, tubo, tu ne comprends plus
Tubo, tubo, tu ne comprends rien
Tubo, tubo, mais ne te décourage pas