Lyrics and translation Piché - We Broke

We Broke

Tell me, why am I sad on the weekend
I′m hoping 'cause I quit the nic′, like lately I'm just breathing
Scared I got a meeting later with my inner demons
These withdrawals got me really deep inside my feelings
These other rappers always doing John Belushi
I'm just eating sushi with a movie, probably Bruce Lee
I wanna get my mom a yacht with a jacuzzi
But rapping with a capital apt won′t get it to me
In fact, come sue me, my track is reusing music
My pockets are awfully roomy, my wallet, don′t even use it
I'm vomiting so profusely, but y′all think that's amusing
My mama′s worried sick, but y'all think that′s amusing
I'm worried 'bout the future, I do not know what I′m doing
My family getting nervous, they seeing my thoughts through me
And I ain′t doing Lucy, my habits have gotten boozy
These people all love a martyr-I'm hoping they didn′t choose me

I got robbed, and we broke
Took away my music and they took away my chinos
And I ain't been the same, I don′t got an alter ego
It's just me now
I got robbed, and we broke
Took away my music and they took away my chinos
And I ain′t been the same, I don't got an alter ego
It's just me now

I′ve been, I′ve been spitting like a fucking animal
I tell her, I tell her put that pussy on the mandible
Always wearing the watch like I'm wearing a manacle
I′m surrounding me with bars, no wonder I'm so hysterical
My rapper arrogance faker than rare Marilyns
I feel despair while I say that I′m here tearing shit
True American, hate that I am American
The Old Rec is dead, but you can catch me still wearing it
Inconsistent with the rhymes that I've been twisting
I′m always painting something but I think I hate my image
I was gifted, now I'm wasting time sitting
'Cause I′m burnt out, concerned house, nothing new I′m spitting
And I wanna be bad again
Why do I wanna be bad again
'Cause a massive ego and living like Tarantino
Could buy me a bit of time ′fore I'm up with the high C notes

I got robbed, and we broke
Took away my music and they took away my chinos
And I ain′t been the same, I don't got an alter ego
It′s just me now
I got robbed, and we broke
Took away my music and they took away my chinos
And I ain't been the same, I don't got an alter ego
It′s just me now

Мы на мели

Скажи мне, почему я грущу на выходных?
Надеюсь, потому что бросил курить, в последнее время просто дышу.
Боюсь, у меня позже встреча с моими внутренними демонами.
Эта ломка заставляет меня по-настоящему глубоко погрузиться в свои чувства.
Эти другие рэперы вечно изображают из себя Джона Белуши.
А я просто ем суши за просмотром фильма, вероятно, с Брюсом Ли.
Хочу купить маме яхту с джакузи.
Но чтение рэпа с большой буквы "Р" мне этого не обеспечит.
По факту, подавайте на меня в суд, мой трек использует чужую музыку.
Мои карманы ужасно просторные, своим кошельком я даже не пользуюсь.
Меня тошнит без конца, но вы, ребята, считаете это забавным.
Моя мама с ума сходит от беспокойства, но вы, ребята, считаете это забавным.
Я беспокоюсь о будущем, я не знаю, что делаю.
Моя семья нервничает, они видят мои мысли насквозь.
И я не употребляю ЛСД, мои привычки стали связаны с выпивкой.
Все эти люди любят мучеников — надеюсь, они не выбрали меня.

Меня ограбили, и мы на мели.
Забрали мою музыку и мои чиносы.
И я уже не тот, у меня нет альтер-эго.
Теперь это просто я.
Меня ограбили, и мы на мели.
Забрали мою музыку и мои чиносы.
И я уже не тот, у меня нет альтер-эго.
Теперь это просто я.

Я читал, я читал рэп, как чертов зверь.
Я говорю ей, я говорю ей, надень свою киску на мою челюсть.
Всегда ношу часы, как будто это кандалы.
Я окружаю себя решетками, неудивительно, что я такой истеричный.
Мое рэперское высокомерие фальшивее, чем редкие фотографии Мэрилин.
Я чувствую отчаяние, когда говорю, что разрываю здесь все.
Истинный американец, ненавижу, что я американец.
Старый Rec мертв, но ты можешь увидеть меня все еще в нем.
Непоследователен в рифмах, которые я кручу.
Я всегда что-то рисую, но, кажется, ненавижу свой образ.
У меня был дар, теперь я трачу время сидя.
Потому что я выгорел, дом полон тревог, ничего нового я не выдаю.
И я хочу снова быть плохим.
Почему я хочу снова быть плохим?
Потому что огромное эго и жизнь, как у Тарантино,
Могут купить мне немного времени, прежде чем я окажусь на небесах.

Меня ограбили, и мы на мели.
Забрали мою музыку и мои чиносы.
И я уже не тот, у меня нет альтер-эго.
Теперь это просто я.
Меня ограбили, и мы на мели.
Забрали мою музыку и мои чиносы.
И я уже не тот, у меня нет альтер-эго.
Теперь это просто я.