Pick - Rhyme Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pick - Rhyme Out




Rhyme Out
Rhyme Out
I'm an apostle, boxin' a mirror
Je suis un apôtre, boxant un miroir
Never been culled or bled any tears
Jamais été élagué ou saigné de larmes
But I can appear as the spirit of death
Mais je peux apparaître comme l'esprit de la mort
Stoppin yo breath without and fear
Arrêter ton souffle sans et peur
But how could I ever be sure you endear me
Mais comment pourrais-je jamais être sûr que tu me chéris
Fuck all the points if noone can hear it
Fous le camp de tous les points si personne ne peut l'entendre
I like to be eerily up in yo head
J'aime être étrangement dans ta tête
Walkin' the dead, intelligence steer me
Marcher sur les morts, l'intelligence me dirige
Nearly an elephant whether you cheer
Presque un éléphant que tu applaudisses ou non
Gotta do everything, ever been clear
Il faut tout faire, c'est jamais clair
I try to be better and better and better
J'essaie d'être meilleur et meilleur et meilleur
Why would I lead you from heaven to here
Pourquoi te conduirais-je du paradis jusqu'ici
I'm catchin' a gear so set me a clearance
Je suis en train de prendre de la vitesse, alors donne-moi une autorisation
Give me the ball and run interference
Donne-moi le ballon et court les interférences
Get the fuck outta my way I'm ready
Dégage de mon chemin, je suis prêt
I ain't just show up to make an appearance
Je ne me contente pas de me montrer pour faire une apparition
I'm provin' some shit you better be weary
Je prouve des choses, tu ferais mieux d'être prudent
Insurin' I'm Rankin Fite and fearless
Je m'assure d'être Rankin Fite et sans peur
My only hope for the world is death
Mon seul espoir pour le monde est la mort
And that's where we headed I guess I'm a seer
Et c'est nous allons, je suppose que je suis un voyant
Follow my ears, I already hear it
Suis mes oreilles, je l'entends déjà
Call it as clearly as I can adhere
Appelle-le aussi clairement que je peux m'y tenir
Steerin' my Cherokee into a settlement
Diriger ma Cherokee vers un règlement
Save all the evidence, rest of my years
Sauve toutes les preuves, le reste de mes années
I'ma get fucked up and just rhyme out
Je vais me défoncer et juste rimer
Fuck around and you'll find out
Fous le camp et tu découvriras
Pick'll do the shit my way
Pick fera les choses à sa façon
This my hill, this my county
C'est ma colline, c'est mon comté
Ya'll might doubt but don't shout
Vous pouvez douter, mais ne criez pas
All cowards quickly surrounded
Tous les lâches sont rapidement entourés
Roundin' em up, discountin' em all
Je les regroupe, je les décompte tous
Everyone out of my house
Tout le monde sort de ma maison
I have an infinite number of sentences
J'ai un nombre infini de phrases
Given the minutes I'm comin' to finish it
Etant donné les minutes, je vais finir
Militant, innocent, funny, and kind
Militant, innocent, drôle et gentil
Sinister mind with plenty of enemies
Esprit sinistre avec beaucoup d'ennemis
Never pretend to be anything limited
Ne fais jamais semblant d'être limité
Didn't intend for me to be timid
Je n'avais pas l'intention d'être timide
He sent me to cover and simmer, in time
Il m'a envoyé pour couvrir et mijoter, avec le temps
I'll glisten and shine like somethin' refinished
Je vais briller et scintiller comme quelque chose de refait à neuf
Since the beginnin' I been representative
Depuis le début, j'ai été représentatif
For the entire peninsula, Kick it!
Pour toute la péninsule, Bouge-toi !
Give it my everything, ev er y line
Donne-lui tout, chaque ligne
Winnin' is vital, this isn't a gift
Gagner est vital, ce n'est pas un cadeau
If you didn't get it you couldn'ta listened
Si tu ne l'as pas compris, tu n'as pas pu écouter
Forgiven forget it, you here to enlist
Pardonné, oublie-le, tu es pour t'enrôler
I'm sensing Jehovah has come outta hiding
Je sens que Jéhovah est sorti de sa cachette
Either be quiet or end up his witnesses
Soit tais-toi, soit deviens son témoin
Many are christian, some are rabbinical
Beaucoup sont chrétiens, certains sont rabbiniques
Understand this or run for the fences
Comprends ça ou cours vers les clôtures
This shit is crazy, lil maniacal
C'est dingue, un peu maniaque
Given the Bible was written invincible
Etant donné que la Bible a été écrite invincible
I ain't this cynical, you ain't this simple
Je ne suis pas si cynique, tu n'es pas si simple
They ain't just givin' you Eden for free
Ils ne te donnent pas juste l'Eden gratuitement
So make up yo mind and live like you're meant to
Alors fais ton choix et vis comme tu es censé le faire
Or fuck it, just listen to me
Ou au diable, écoute-moi juste
I'ma get fucked up and just rhyme out
Je vais me défoncer et juste rimer
Fuck around and you'll find out
Fous le camp et tu découvriras
Pick'll do the shit my way
Pick fera les choses à sa façon
This my hill, this my county
C'est ma colline, c'est mon comté
Ya'll might doubt but don't shout
Vous pouvez douter, mais ne criez pas
All cowards are quickly surrounded
Tous les lâches sont rapidement entourés
Roundin' em up, discountin' em all
Je les regroupe, je les décompte tous
Everyone outta my house
Tout le monde sort de ma maison
I'ma get fucked up and just rhyme out
Je vais me défoncer et juste rimer
Fuck around and you'll find out
Fous le camp et tu découvriras
Pick'll do the shit my way
Pick fera les choses à sa façon
This my hill, this my county
C'est ma colline, c'est mon comté
Ya'll might doubt but don't shout
Vous pouvez douter, mais ne criez pas
All cowards are quickly surrounded
Tous les lâches sont rapidement entourés
Roundin' em up, discountin' em all
Je les regroupe, je les décompte tous
Everyone outta my house
Tout le monde sort de ma maison





Writer(s): Rickey Sims


Attention! Feel free to leave feedback.