Lyrics and translation Pickin' On Series - Hitchin' a Ride

Hitchin' a Ride

Hey mister, where you headed?
Are you in a hurry?
I need a lift to happy hour.
Say oh no.
Do you brake for distilled spirits?
I need a break as well.
The well that inebriates the guilt.
1, 2. 1, 2, 3, 4.

Cold turkey's getting stale, tonight I'm eating crow.
Fermented salmonella poison oak no

There's a drought at the fountain of youth, and now I'm dehydrating.
My tongue is swelling up, as say 1, 2. 1, 2, 3, 4.
Troubled times, you know I cannot lie.
I'm off the wagon and I'm hitchin' a ride.

There's a drought at the fountain of youth, and now I'm dehydrating.
My tongue is swelling up, I say shit!

Troubled times, you know I cannot lie.
I'm off the wagon and I'm hitchin' a ride.

I'm hitchin' a ride.
Don't know where I'm going.
I'm hitchin' a ride.
Don't know where I'm going.
I'm hitchin' a ride.
Don't know where I'm going.
I'm hitchin' a ride.
Don't know where I'm going.
I'm hitchin' a ride.
Don't know where I'm going.
I'm hitchin' a ride.
Don't know where I'm going.
I'm hitchin' a ride.

Ловля попутки

Эй, милая, куда направляешься?
Ты спешишь?
Мне бы подбросить до счастливого часа.
Скажешь, о нет.
Ты тормозишь ради крепких напитков?
Мне тоже нужен перерыв.
Перерыв, который заглушает чувство вины.
Раз, два. Раз, два, три, четыре.

Холодная индейка надоела, сегодня я ем ворону.
Ферментированная сальмонелла, ядовитый дуб, нет.

Засуха у фонтана молодости, и теперь я обезвожен.
Мой язык распухает, когда я говорю раз, два. Раз, два, три, четыре.
Тяжелые времена, знаешь, я не могу лгать.
Я сорвался с крючка и ловлю попутку.

Засуха у фонтана молодости, и теперь я обезвожен.
Мой язык распухает, я говорю, черт!

Тяжелые времена, знаешь, я не могу лгать.
Я сорвался с крючка и ловлю попутку.

Я ловлю попутку.
Не знаю, куда я еду.
Я ловлю попутку.
Не знаю, куда я еду.
Я ловлю попутку.
Не знаю, куда я еду.
Я ловлю попутку.
Не знаю, куда я еду.
Я ловлю попутку.
Не знаю, куда я еду.
Я ловлю попутку.
Не знаю, куда я еду.
Я ловлю попутку.