Picture This - Can't Stop Loving You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Picture This - Can't Stop Loving You




Can't Stop Loving You
Не могу перестать любить тебя
No, we were never perfect
Нет, мы никогда не были идеальными,
Never wanted to be
Никогда и не стремились к этому.
You always made it worth it
Ты всегда делала это стоящим,
Wore your heart on your sleeve
Носила свое сердце нараспашку.
Trouble under the surface
Проблемы под поверхностью
Took you further from me now
Отдалили тебя от меня,
And I'm so tired of missing out
И я так устал от этого.
How could I ever move on
Как я могу двигаться дальше,
When your face looks like that
Когда твое лицо выглядит так?
I wanna be with you, I
Я хочу быть с тобой, я
Keep on coming right back
Продолжаю возвращаться.
I think we took it too far
Я думаю, мы зашли слишком далеко,
But our heart's in our hands
Но наши сердца в наших руках.
Now, wanna feel it now
Хочу почувствовать это сейчас.
I've been hurtin' and healing
Мне было больно, и я исцелялся,
I've been searching for a reason
Я искал причину,
Now I'm certain that the bleeding that I do
Теперь я уверен, что моя кровоточащая рана
Is 'cause I can't stop loving you (can't stop loving you)
Потому что я не могу перестать любить тебя (не могу перестать любить тебя).
Oh no, I can't stop (oh no I can't stop)
О нет, я не могу остановиться нет, я не могу остановиться),
I can't stop loving you (can't stop loving you)
Я не могу перестать любить тебя (не могу перестать любить тебя).
Oh no, I can't stop (oh no I can't stop)
О нет, я не могу остановиться нет, я не могу остановиться),
I can't stop loving you (can't stop loving you)
Я не могу перестать любить тебя (не могу перестать любить тебя).
Sometimes I think I love you
Иногда мне кажется, что я люблю тебя
Even more than I do
Еще больше, чем люблю,
And I know I'm not supposed to
И я знаю, что не должен,
But I just can't forget
Но я просто не могу забыть,
Oh, how it felt to hold you
Каково это было - обнимать тебя.
I will never regret one
Я никогда не пожалею ни об одном
Now we loved too long
Мгновении нашей любви.
I've been hurtin' and healing
Мне было больно, и я исцелялся,
I've been searching for a reason
Я искал причину,
Now I'm certain that the bleeding that I do
Теперь я уверен, что моя кровоточащая рана
Is 'cause I can't stop
Потому что я не могу остановить
This falling
Это падение
And feeling
И чувство
In slow motion
В замедленной съемке.
Now I'm speeding
Теперь я несусь
To your open
К твоему открытому
Heart I need it
Сердцу, оно мне нужно,
Yes I do
Да, нужно.
'Cause I can't stop loving you (can't stop loving you)
Потому что я не могу перестать любить тебя (не могу перестать любить тебя).
Oh no, I can't stop (oh no I can't stop)
О нет, я не могу остановиться нет, я не могу остановиться),
I can't stop loving you (can't stop loving you)
Я не могу перестать любить тебя (не могу перестать любить тебя).
Oh no, I can't stop (oh no I can't stop)
О нет, я не могу остановиться нет, я не могу остановиться),
I can't stop loving you (can't stop loving you)
Я не могу перестать любить тебя (не могу перестать любить тебя).
I've tried a thousand times
Я пытался тысячу раз
To say one last goodbye
Сказать последнее прощай,
Still hurts
Всё ещё больно,
Still don't know why
Всё ещё не знаю почему.
I've been hurtin' and healing
Мне было больно, и я исцелялся,
I've been searching for a reason
Я искал причину,
Now I'm certain that the bleeding that I do
Теперь я уверен, что моя кровоточащая рана
Is 'cause I can't stop loving you (can't stop loving you)
Потому что я не могу перестать любить тебя (не могу перестать любить тебя).
Oh no, I can't stop (oh no I can't stop)
О нет, я не могу остановиться нет, я не могу остановиться),
I can't stop loving you (I can't stop loving you)
Я не могу перестать любить тебя не могу перестать любить тебя).
Oh no, I can't stop (oh no I can't stop)
О нет, я не могу остановиться нет, я не могу остановиться),
I can't stop loving you (I can't stop loving you)
Я не могу перестать любить тебя не могу перестать любить тебя).
Can't stop
Не могу перестать
(L-Loving you)
(Л-Любить тебя)
You know that I can't stop
Ты знаешь, что я не могу перестать
(L-Loving you)
(Л-Любить тебя)
You know that I can't stop
Ты знаешь, что я не могу перестать
(L-Loving you)
(Л-Любить тебя)
You know that I can't stop
Ты знаешь, что я не могу перестать
Can't stop loving you (can't stop loving you)
Не могу перестать любить тебя (не могу перестать любить тебя).





Writer(s): Luke Fitton, Ryan Martin Hennessy


Attention! Feel free to leave feedback.