Picture This - Last Kiss Last's the Longest - translation of the lyrics into German




Last Kiss Last's the Longest
Der letzte Kuss hält am längsten
Same steps
Dieselben Schritte
Same road
Dieselbe Straße
Same town we grew apart
Dieselbe Stadt, in der wir uns auseinanderlebten
I'd leave
Ich ging
You'd grow
Du wurdest erwachsen
That's just how the story goes, yeah
So spielt das Leben eben, ja
You were the biggest deal
Du warst das Größte
Our school had ever seen
was unsere Schule je gesehen hat
How could I get you and let you away again
Wie konnte ich dich nur bekommen und wieder gehen lassen?
Standing in front of me
Jetzt stehst du vor mir
All of our memories now, how
All unsere Erinnerungen, wie nur?
And we had our first kiss at your house
Und wir hatten unseren ersten Kuss bei dir zu Hause
But it is all forgotten now
Aber das ist jetzt alles vergessen
Why does nobody talk about just how
Warum spricht niemand darüber, dass
The last kiss last's the longest
der letzte Kuss am längsten hält?
Ooh
Ooh
The last kiss last's the longest
Der letzte Kuss hält am längsten
Ooh
Ooh
Same person
Dieselbe Person
Same smile
Dasselbe Lächeln
Same world behind those eyes
Dieselbe Welt hinter diesen Augen
You were the biggest deal
Du warst das Größte
Our school had ever seen
was unsere Schule je gesehen hat
How could I get you and let you away again
Wie konnte ich dich nur bekommen und wieder gehen lassen?
Standing in front of me
Jetzt stehst du vor mir
All of our memories now, how
All unsere Erinnerungen, wie nur?
And we had our first kiss at your house
Und wir hatten unseren ersten Kuss bei dir zu Hause
But it is all forgotten now
Aber das ist jetzt alles vergessen
Why does nobody talk about just how
Warum spricht niemand darüber, dass
The last kiss last's the longest
der letzte Kuss am längsten hält?
I tried being happy for you
Ich habe versucht, mich für dich zu freuen
But I was never good at that, you know
Aber darin war ich nie gut, das weißt du
'Cause you and me one time before you go
Denn du und ich, noch einmal, bevor du gehst
You were the biggest deal
Du warst das Größte
Our school had ever seen
was unsere Schule je gesehen hat
How could I get you and let you away again
Wie konnte ich dich nur bekommen und wieder gehen lassen?
Standing in front of me
Jetzt stehst du vor mir
All of our memories now, how
All unsere Erinnerungen, wie nur?
And we had our first kiss at your house
Und wir hatten unseren ersten Kuss bei dir zu Hause
But it is all forgotten now
Aber das ist jetzt alles vergessen
Why does nobody talk about just how
Warum spricht niemand darüber, dass
The last kiss last's the longest
der letzte Kuss am längsten hält?
Ooh
Ooh
The last kiss last's the longest
Der letzte Kuss hält am längsten
Ooh
Ooh
The last kiss last's the longest
Der letzte Kuss hält am längsten
And we had our first kiss at your house
Und wir hatten unseren ersten Kuss bei dir zu Hause
But it is all forgotten now (the last kiss last's the longest)
Aber das ist jetzt alles vergessen (der letzte Kuss hält am längsten)
Why does nobody talk about
Warum spricht niemand darüber
Ooh
Ooh
The last kiss last's the longest
Der letzte Kuss hält am längsten






Attention! Feel free to leave feedback.