Lyrics and translation Picture This - Leftover Love

Leftover Love

What do I do with all of this?
What do I do with all of this leftover love?
Leftover love, na, na, na

All this endless time meant for you and I
Lost, like teardrops in the rain
Every future dance stolen from my hands
Gone, but I hold on the same

Forever now, ever now, ever now, na
Tell me now, tell me now, tell me now

What do I do with all of this?
What do I do with all of this leftover love?
Leftover love, na, na
What if I just can't be without you?
What if I just keep breathing out leftover love?
Leftover love, na, na, na

If it ain't you, you, you, tell me who, then, who?
'Cause I can't make no use for this feeling
What do I do with all of this?
What do I do with all of this leftover love?
Leftover love, na, na, na

Young love cut the brakes too fast
It's too late, I can't stop loving you
And even if lightning could strike twice
Still won't hit me like you
So what can I do?

Tell me now, tell me now, tell me now

What do I do with all of this?
What do I do with all of this leftover love?
Leftover love, na, na
What if I just can't be without you?
What if I just keep breathing out leftover love?
Leftover love, na, na, na

If it ain't you, you, you, tell me who, then, who?
'Cause I can't make no use for this feeling
What do I do with all of this?
What do I do with all of this leftover love?
Leftover love, na, na, na

If it ain't you, baby, no matter who
If I can't have you, baby, what do I do
With all this leftover love now?
And if all of this time I've been saving it up
Oh, where did you go? 'Cause you're leaving me nothing but
This leftover love now

What do I do with all of this?
What do I do with all of this leftover love?
Leftover love

L'Amour Restant

Qu'est-ce que je fais avec tout ça ?
Qu'est-ce que je fais avec tout cet amour restant ?
Cet amour restant, na, na, na

Tout ce temps infini destiné à toi et moi
Perdu, comme des larmes sous la pluie
Chaque danse future volée à mes mains
Disparue, mais je m'accroche toujours

Pour toujours maintenant, à jamais maintenant, à jamais maintenant, na
Dis-moi maintenant, dis-moi maintenant, dis-moi maintenant

Qu'est-ce que je fais avec tout ça ?
Qu'est-ce que je fais avec tout cet amour restant ?
Cet amour restant, na, na
Et si je ne peux tout simplement pas vivre sans toi ?
Et si je continue juste à respirer cet amour restant ?
Cet amour restant, na, na, na

Si ce n'est pas toi, toi, toi, dis-moi qui, alors, qui ?
Parce que je ne peux rien faire de ce sentiment
Qu'est-ce que je fais avec tout ça ?
Qu'est-ce que je fais avec tout cet amour restant ?
Cet amour restant, na, na, na

Un amour jeune qui a freiné trop tard
Il est trop tard, je ne peux pas m'arrêter de t'aimer
Et même si la foudre pouvait frapper deux fois
Ça ne me toucherait toujours pas comme toi
Alors que puis-je faire ?

Dis-moi maintenant, dis-moi maintenant, dis-moi maintenant

Qu'est-ce que je fais avec tout ça ?
Qu'est-ce que je fais avec tout cet amour restant ?
Cet amour restant, na, na
Et si je ne peux tout simplement pas vivre sans toi ?
Et si je continue juste à respirer cet amour restant ?
Cet amour restant, na, na, na

Si ce n'est pas toi, toi, toi, dis-moi qui, alors, qui ?
Parce que je ne peux rien faire de ce sentiment
Qu'est-ce que je fais avec tout ça ?
Qu'est-ce que je fais avec tout cet amour restant ?
Cet amour restant, na, na, na

Si ce n'est pas toi, chérie, peu importe qui
Si je ne peux pas t'avoir, chérie, que dois-je faire
Avec tout cet amour restant maintenant ?
Et si pendant tout ce temps je l'ai économisé
Oh, où es-tu allée ? Parce que tu ne me laisses rien d'autre que
Cet amour restant maintenant

Qu'est-ce que je fais avec tout ça ?
Qu'est-ce que je fais avec tout cet amour restant ?
Cet amour restant