Picture This - On Your Side - translation of the lyrics into German

On Your Side - Picture Thistranslation in German




On Your Side
Auf deiner Seite
Once in every lifetime
Einmal in jedem Leben
Find a girl like you
Findet man eine Frau wie dich
To hold in every night time
Um sie jede Nacht zu halten
You're every lifeline that I'll ever go through
Du bist jede Rettungsleine, die ich jemals durchlaufen werde
And if we have 200 lives
Und wenn wir 200 Leben hätten
I'd love you 200 times
Würde ich dich 200 Mal lieben
'Cause we're so much more than me and you
Denn wir sind so viel mehr als nur ich und du
And I'm on your side
Und ich bin auf deiner Seite
Baby, if it's wrong then I don't want it to be right
Baby, wenn es falsch ist, dann will ich nicht, dass es richtig ist
That's ride or die
Das ist auf Leben und Tod
I'm on your side
Ich bin auf deiner Seite
Even if the world is spinning opposite tonight
Auch wenn sich die Welt heute Nacht in die entgegengesetzte Richtung dreht
Baby, I don't mind
Baby, das macht mir nichts aus
I'm on your side
Ich bin auf deiner Seite
Baby, I don't mind
Baby, das macht mir nichts aus
I'm on your side
Ich bin auf deiner Seite
Once in every while babe
Hin und wieder, Babe
You see a dream come true
Siehst du einen Traum wahr werden
To take away the nightmares
Um die Albträume zu vertreiben
I'll always be right here, falling right next to you
Ich werde immer hier sein, direkt neben dir fallen
And I'm on your side
Und ich bin auf deiner Seite
Baby, if it's wrong
Baby, wenn es falsch ist
Then I don't want it to be right
Dann will ich nicht, dass es richtig ist
That's ride or die
Das ist auf Leben und Tod
I'm on your side
Ich bin auf deiner Seite
Even if the world is spinning opposite tonight
Auch wenn sich die Welt heute Nacht in die entgegengesetzte Richtung dreht
Baby, I don't mind
Baby, das macht mir nichts aus
I'm on your side
Ich bin auf deiner Seite
Baby, I don't mind
Baby, das macht mir nichts aus
I'm on your side
Ich bin auf deiner Seite
And even though I might just spend my whole life
Und obwohl ich vielleicht mein ganzes Leben damit verbringe
Fighting all of your fights
All deine Kämpfe zu kämpfen
Tryna make it all right
Versuche, alles in Ordnung zu bringen
Whenever you're down I'll pick you up somehow
Wann immer du unten bist, werde ich dich irgendwie aufrichten
Anything you want now
Alles, was du jetzt willst
Oh, whatever it is
Oh, was auch immer es ist
I'm on your side
Ich bin auf deiner Seite
Baby if it's wrong
Baby, wenn es falsch ist,
Then I don't want it to be right
Dann will ich nicht, dass es richtig ist
That's ride or die
Das ist auf Leben und Tod
I'm on your side
Ich bin auf deiner Seite
Even if the world is spinning opposite tonight
Auch wenn sich die Welt heute Nacht in die entgegengesetzte Richtung dreht
Baby I don't mind
Baby, das macht mir nichts aus
I'm on your side
Ich bin auf deiner Seite
Baby I don't mind
Baby, das macht mir nichts aus
I'm on your side
Ich bin auf deiner Seite
I'm on your side
Ich bin auf deiner Seite
Baby I don't mind
Baby, das macht mir nichts aus
I'm on your side
Ich bin auf deiner Seite
I'm on your side
Ich bin auf deiner Seite






Attention! Feel free to leave feedback.