Middle of Love (with Dean Lewis acoustic) - Dean Lewis , Picture This translation in Russian

Middle of Love (with Dean Lewis acoustic)

It's complicated, she's understated
But I smell your smell on her skin and I hate it
Wish it wasn't two of us
In line for her heart, do you know her apartment like I do?
Oh, it's getting hard on my heart
Oh-oh
Oh-oh

And I wish it was my name she called
When she's fast asleep and she's talking
But lately, it's only been yours, and
I'm in the middle of love
And she's lying there in my bed
But she's kissing you in her head
I wonder does she go there often
While I'm in the middle of love
I'm in the middle of love

And every time it's just us alone
And I see your name on her phone
I wonder are you just a call or a place she calls home
She makes me feel like I'm high, I can't keep it inside
She's the one thing that makes me feel so damn alive

And I wish it was my name she called
When she's fast asleep and she's talking
But lately, it's only been yours, and
I'm in the middle of love
And she's lying there in my bed
But she's kissing you in her head
I wonder does she go there often
While I'm in the middle

And I don't even wanna know your name
'Cause it'll only ever bring me pain
Always, always
And even if she never comes to choose
I will always be prepared to lose her love

And I wish it was my name she called
When she's fast asleep and she's talking
But lately, it's only been yours, and

I'm in the middle of love
I'm in the middle of love
I'm in the middle of love

Посреди любви (акустическая версия с Dean Lewis)

Всё сложно, она такая сдержанная,
Но я чувствую твой запах на её коже, и я ненавижу это.
Жаль, что нас двое
В очереди к её сердцу. Знаешь ли ты её квартиру так, как я?
О, это тяжело для моего сердца.
О-о
О-о

И я хотел бы, чтобы она называла моё имя,
Когда она крепко спит и говорит во сне.
Но в последнее время это только твоё имя, и
Я посреди любви,
И она лежит в моей постели,
Но целует тебя в своих мыслях.
Интересно, часто ли она думает о тебе,
Пока я посреди любви?
Я посреди любви.

И каждый раз, когда мы одни,
И я вижу твоё имя на её телефоне,
Я задаюсь вопросом, ты просто звонок или место, которое она называет домом?
Она заставляет меня чувствовать себя так, будто я на вершине блаженства, я не могу держать это в себе.
Она единственное, что заставляет меня чувствовать себя таким живым.

И я хотел бы, чтобы она называла моё имя,
Когда она крепко спит и говорит во сне.
Но в последнее время это только твоё имя, и
Я посреди любви,
И она лежит в моей постели,
Но целует тебя в своих мыслях.
Интересно, часто ли она думает о тебе,
Пока я посреди...

И я даже не хочу знать твоё имя,
Потому что оно будет приносить мне только боль.
Всегда, всегда.
И даже если она никогда не сделает выбор,
Я всегда буду готов потерять её любовь.

И я хотел бы, чтобы она называла моё имя,
Когда она крепко спит и говорит во сне.
Но в последнее время это только твоё имя, и

Я посреди любви.
Я посреди любви.
Я посреди любви.