Picture This - Broken - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Picture This - Broken




I think I'm broken
Кажется, я сломлен.
Plug me out and plug me back in
Заткните меня и заткните меня назад внутри.
Then I'll start working
Тогда я начну работать.
Reset my emotions and make me open
Сбросьте мои эмоции и сделайте меня открытой.
And bring me back to life
И верни меня к жизни.
And my heart's frozen
Мое сердце замерзло.
Turn it on and off again if you really know it
Включите и выключите снова, если вы действительно это знаете.
Enter in the PIN and take control and
Войди в булавку, возьми
And bring me back to life
Себя в руки и верни меня к жизни.
'Cause I'd rather be broke in your hands than fixed by someone else
Потому что я лучше буду сломлен в твоих руках, чем кем-то другим.
And I know you're not worth it but I just can't help myself
И я знаю, что ты этого не стоишь, но я просто не могу удержаться.
And I'd rather be cold in your bed than warmed by someone else
И я бы предпочла быть холодной в твоей постели, чем согретой кем-то другим.
I don't mean it, I don't mean to break myself
Я не имею в виду, я не хочу сломать себя.
I think I'm more than
Я думаю, что я больше, чем ...
The thoughts I live and breathe that I've not chosen
Мысли, которые я живу и дышу, которые я не выбрал.
Put electricity inside my bones, and
Вложи электричество в мои кости, и
Bring me back to life
Верни меня к жизни.
Like you did before
Как ты делала раньше.
'Cause I'd rather be broke in your hands than fixed by someone else
Потому что я лучше буду сломлен в твоих руках, чем кем-то другим.
And I know you're not worth it but I just can't help myself
И я знаю, что ты этого не стоишь, но я просто не могу удержаться.
And I'd rather be cold in your bed than warmed by someone else
И я бы предпочла быть холодной в твоей постели, чем согретой кем-то другим.
I don't mean it, I don't mean to break myself
Я не имею в виду, я не хочу сломать себя.
I don't mean to hurt myself
Я не хочу причинять себе боль.
But I don't want no one else
Но мне больше никто не нужен.
I don't mean to break myself
Я не хочу сломать себя.
Am I broke in your eyes?
Я сломлен в твоих глазах?
Will you hold me tonight?
Ты обнимешь меня сегодня ночью?
If I'm broken, am I?
Если я сломлен,так ведь?
I will work, it's alright
Я буду работать, все в порядке.
'Cause I'd rather be broke in your hands than fixed by someone else
Потому что я лучше буду сломлен в твоих руках, чем кем-то другим.
And I know you're not worth it but I just can't help myself
И я знаю, что ты этого не стоишь, но я просто не могу удержаться.
And I'd rather be cold in your bed than warmed by someone else
И я бы предпочла быть холодной в твоей постели, чем согретой кем-то другим.
I don't mean it, I don't mean to break myself
Я не имею в виду, я не хочу сломать себя.
Am I broke in your eyes?
Я сломлен в твоих глазах?
Will you hold me tonight?
Ты обнимешь меня сегодня ночью?
If I'm broken, am I?
Если я сломлен,так ведь?
I will work, it's alright
Я буду работать, все в порядке.





Writer(s): JAMES JOSEPH RAINSFORD, RYAN MARTIN HENNESSY


Attention! Feel free to leave feedback.