Lyrics and translation Picture Us Tiny - Cherry Coke

Cherry Coke

Cherry Coke at the corner store
Raid the CVS and buy some more
Airheads till our teeth are sore

Well, I can not stop the feeling that I'm getting old
I'm told it's time to be a man, never let it show
That I am stuck in past moments skating shitty roads
I guess we'll trade our Cherry Cokes for some adderall

Fucking around at the metro stop
We jump the turnstile, barely ever got caught
Middle fingers to the rent-a-cops

Well, I can not stop the feeling that I'm getting old
I'm told it's time to be a man, never let it show
That I am up every night thinking of my friends back home
I guess we'll trade our Cherry Cokes for some Prosom

I remember when you took my hand
At our first party in front of all my friends
I felt so cool but I still missed my chance

Well, I can not stop the feeling that I'm getting old
I'm told it's time to be a man, never let it show
That I still think about a kiss from so long ago
I guess we'll trade our Cherry Cokes for some alcohol

Fourteen full of innocence
High school looming closer in the distance
I'm turning twenty and I'm such a mess

Well, I can not stop the feeling that I'm getting old
I'm told it's time to be a man, never let it show
That when I think about that summer I feel so alone
I guess we'll trade our Cherry Cokes for a shitty job
I guess we'll trade our Cherry Cokes for some adderall

Вишнёвая Кола

Вишнёвая Кола в магазине на углу
Ограбим CVS и купим ещё
Airheads, пока наши зубы не заболят

Что ж, я не могу избавиться от чувства, что старею
Мне говорят, что пора быть мужчиной, никогда не показывать этого
Что я застрял в прошлых моментах, катаясь на коньках по хреновым дорогам
Думаю, мы променяем нашу Вишнёвую Колу на какой-нибудь аддерол

Валяем дурака на станции метро
Мы перепрыгиваем через турникет, нас почти никогда не ловили
Средние пальцы этим арендованным копам

Что ж, я не могу избавиться от чувства, что старею
Мне говорят, что пора быть мужчиной, никогда не показывать этого
Что я не сплю по ночам, думая о своих друзьях дома
Думаю, мы променяем нашу Вишнёвую Колу на какой-нибудь Просом

Я помню, как ты взяла меня за руку
На нашей первой вечеринке на глазах у всех моих друзей
Я чувствовал себя таким крутым, но всё равно упустил свой шанс

Что ж, я не могу избавиться от чувства, что старею
Мне говорят, что пора быть мужчиной, никогда не показывать этого
Что я всё ещё думаю о поцелуе, который был так давно
Думаю, мы променяем нашу Вишнёвую Колу на какой-нибудь алкоголь

Четырнадцать, полон невинности
Средняя школа маячит всё ближе и ближе
Мне исполняется двадцать, и я такой беспорядок

Что ж, я не могу избавиться от чувства, что старею
Мне говорят, что пора быть мужчиной, никогда не показывать этого
Что когда я думаю о том лете, я чувствую себя таким одиноким
Думаю, мы променяем нашу Вишнёвую Колу на какую-нибудь дерьмовую работу
Думаю, мы променяем нашу Вишнёвую Колу на какой-нибудь аддерол