Picture Us Tiny - Fort Reno - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Picture Us Tiny - Fort Reno




Fort Reno
Форт Рино
You are not the first girl I've brought around here
Ты не первая девушка, которую я привел сюда,
To my tourist attraction
К моей достопримечательности.
But don't let that bother you, my dear
Но пусть это тебя не беспокоит, моя дорогая,
You can be my chemical reaction
Ты можешь стать моей химической реакцией,
When we're feeling alone
Когда нам одиноко,
And there's no place to go
И некуда идти.
We can hike up the hill and see Washington glow
Мы можем подняться на холм и увидеть, как светится Вашингтон.
When the sky turns to dark, we are never apart
Когда небо темнеет, мы неразлучны.
A short kiss for the night
Короткий поцелуй на ночь,
At least for the start
По крайней мере, для начала.
Hold my arm in place
Держи меня за руку,
While we walk through the sunset
Пока мы идем навстречу закату,
A warning of regret
Предупреждение о сожалении.
Things will change and rearrange
Все изменится и перестроится,
You won't love me forever and that's okay
Ты не будешь любить меня вечно, и это нормально.
But I won't ever forget this place
Но я никогда не забуду это место,
Towers of Fort Reno
Башни Форта Рино
Keep me sane
Помогают мне оставаться в здравом уме.
Please keep me sane
Пожалуйста, помогите мне оставаться в здравом уме.
You are not the first girl I've brought around here
Ты не первая девушка, которую я привел сюда,
But we're getting closer than imagined
Но мы становимся ближе, чем я мог себе представить.
This'll hurt more when it's over I fear
Боюсь, будет больнее, когда все закончится.
I'm finding it doubtful this attraction
Я сомневаюсь, что эта достопримечательность
Beats being alone
Лучше, чем быть одному.
At least that way I know
По крайней мере, так я знаю,
I can never get hurt by the girls on the phone
Что девушки по телефону никогда не смогут причинить мне боль.
And I'll still have this place
И у меня все еще будет это место,
I can go and be safe
Я могу пойти туда и быть в безопасности.
Responsibilities suck
Обязанности - отстой,
Let my time go to waste
Пусть мое время пройдет впустую.
Hold my arm in place
Держи меня за руку,
While we walk through the sunset
Пока мы идем навстречу закату,
A warning of regret
Предупреждение о сожалении.
Things will change and rearrange
Все изменится и перестроится,
You won't love me forever and that's okay
Ты не будешь любить меня вечно, и это нормально.
But I won't ever forget this place
Но я никогда не забуду это место,
Towers of Fort Reno
Башни Форта Рино
Keep me sane
Помогают мне оставаться в здравом уме.
Please keep me sane
Пожалуйста, помогите мне оставаться в здравом уме.
You are not the first girl that's sat on these trees
Ты не первая девушка, которая сидит на этих деревьях,
And I'm sorry it can't last
И мне жаль, что это не может длиться вечно.
But I wanna sit alone and watch the breeze
Но я хочу сидеть один и смотреть, как ветерок
Taking the leaves in conquest
Подхватывает листья.
Things will change and rearrange
Все изменится и перестроится,
You won't love me forever and that's okay
Ты не будешь любить меня вечно, и это нормально.
But I won't ever forget these days
Но я никогда не забуду эти дни,
Towers of Fort Reno
Башни Форта Рино
Keep me sane
Помогают мне оставаться в здравом уме.
Things will change and rearrange
Все изменится и перестроится,
You won't love me forever and that's okay
Ты не будешь любить меня вечно, и это нормально.
But I won't ever forget these days
Но я никогда не забуду эти дни,
Towers of Fort Reno
Башни Форта Рино
Keep me sane
Помогают мне оставаться в здравом уме.
(Hold my arm in place)
(Держи меня за руку)
Please keep me sane
Пожалуйста, помогите мне оставаться в здравом уме.
(Walk through the sunset, a warning of regret)
(Идем навстречу закату, предупреждение о сожалении)
Please keep me sane
Пожалуйста, помогите мне оставаться в здравом уме.
(Hold my arm in place)
(Держи меня за руку)
Please keep me sane
Пожалуйста, помогите мне оставаться в здравом уме.
(Walk through the sunset, a warning of regret)
(Идем навстречу закату, предупреждение о сожалении)





Writer(s): Jackson Henry Velli


Attention! Feel free to leave feedback.