Picus - Mi Más Grande Regalo - translation of the lyrics into German

Mi Más Grande Regalo - Picustranslation in German




Mi Más Grande Regalo
Mein größtes Geschenk
Picus, yeah (Picus, Picus)
Picus, yeah (Picus, Picus)
Luces por toda la ciudad
Lichter überall in der Stadt
Y el frío empezó a llegar, yah, yah
Und die Kälte beginnt zu kommen, yah, yah
Y la emoción sonrió (je, je, je)
Und die Aufregung lächelte (je, je, je)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Santa ya casi va a llegar
Santa kommt bald
Las horas, las voy a contar, yah, yah
Ich werde die Stunden zählen, yah, yah
Ya falta poquito (dice)
Es ist bald soweit (er sagt)
Y aunque dejen muchos regalos bajo el árbol
Und obwohl viele Geschenke unter dem Baum liegen
Mi más grande regalo
Mein größtes Geschenk
En esta Navidad
Dieses Weihnachten
Es tenerte a mi lado
Ist, dich an meiner Seite zu haben
No me hace falta más (esa, bro)
Ich brauche nichts weiter (genau, Bruder)
Mi más grande regalo
Mein größtes Geschenk
En esta Navidad
Dieses Weihnachten
Es decirte: "te amo" (yeah)
Ist, dir zu sagen: "Ich liebe dich" (yeah)
Porque eres mi hogar (tú eres mi hogar, dice)
Weil du mein Zuhause bist (du bist mein Zuhause, er sagt)
eres mi hogar
Du bist mein Zuhause
¡Feliz Navidad a todos!
Frohe Weihnachten an alle!
Los amo
Ich liebe euch
Feliz Navidad, dice (los Picus)
Frohe Weihnachten, sagt er (die Picus)
Rodolfo el reno, se volvió mi hoomie
Rudolph das Rentier, wurde mein Kumpel
Ando jugando a FIFA con el Tony (te lo dice Picus)
Ich spiele FIFA mit Tony (Picus sagt es dir)
Con los míos yo nunca me siento lonely
Mit meinen Leuten fühle ich mich nie einsam
me enciende', dilo, ¿o miento?, la family (yeah)
Du machst mich an, sag es, oder lüge ich?, die Familie (yeah)
Estás bien y junto a
Dir geht es gut und du bist bei mir
Yo estoy bien (¡uh!)
Mir geht es gut (uh!)
Como Superman, eres mi superpoder
Wie Superman, bist du meine Superkraft
Mi más grande regalo
Mein größtes Geschenk
En esta Navidad
Dieses Weihnachten
Es tenerte a mi lado (eso es, bro)
Ist, dich an meiner Seite zu haben (genau so ist es, Bruder)
No me hace falta más
Ich brauche nichts weiter
Mi más grande regalo
Mein größtes Geschenk
En esta Navidad (mi más grande regalo eres tú)
Dieses Weihnachten (mein größtes Geschenk bist du)
Es decirte: "te amo"
Ist, dir zu sagen: "Ich liebe dich"
Porque eres mi hogar
Weil du mein Zuhause bist
eres mi hogar
Du bist mein Zuhause
En este año nuevo no olvides que te quiero
Vergiss in diesem neuen Jahr nicht, dass ich dich liebe
Aquí tienes tu lugar (¡Feliz año nuevo!)
Hier ist dein Platz (Frohes neues Jahr!)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Y en este año nuevo no olvides que te quiero
Und vergiss in diesem neuen Jahr nicht, dass ich dich liebe
Aquí tienes tu lugar (y recuerden: ¡tomen agua!)
Hier ist dein Platz (und denkt daran: Trinkt Wasser!)
Y en este año nuevo no olvides que te quiero
Und vergiss in diesem neuen Jahr nicht, dass ich dich liebe
Aquí tienes tu lugar
Hier ist dein Platz
En este año nuevo no olvides que te quiero
Vergiss in diesem neuen Jahr nicht, dass ich dich liebe
Aquí tienes tu lugar
Hier ist dein Platz
Te lo dicen los Picus
Die Picus sagen es dir





Writer(s): Bolela, óscar Mont, Miky Mendozza


Attention! Feel free to leave feedback.