Pidżama Porno - Taksówki w poprzek czasu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pidżama Porno - Taksówki w poprzek czasu




Taksówki w poprzek czasu
Taxis à travers le temps
Opętane ćmy i gnomy po lsd
Des papillons possédés et des gnomes sous LSD
Nocą kochankowie uczą sie miłości w bramach
La nuit, les amants apprennent l'amour dans les portails
Przed nocnym wolno płynie czas ferajnie
Avant la nuit, le temps coule lentement pour les voyous
Nie zmienimy wody w wino
On ne changera pas l'eau en vin
Zmieńmy bramy na sypialnie
Changeons les portails en chambres à coucher
Z runsztoków cicho gra przyciasna muzyka
Des égouts, une musique serrée joue doucement
Stoją czarty na czatach i mogą ci kark połamać
Des démons se tiennent en embuscade et peuvent te briser le cou
Znikąd ratunku coraz więcej zdrady
Aucun secours, de plus en plus de trahison
Każdy stróż to szpicel
Chaque garde est un indic
Szpicla trzeba zabić
Il faut tuer l'indic
Noc ogranicza nam pole do uciekania
La nuit nous restreint le champ de fuite
Noc ogranicza nam tu
La nuit nous restreint ici
Noc ogranicza nam pole do uciekania
La nuit nous restreint le champ de fuite
Noc ogranicza nam tu
La nuit nous restreint ici
Biegnij Forrest!!!
Cours Forrest !!!
Ty i ja jesteśmy chirurgami tej ulicy
Toi et moi sommes les chirurgiens de cette rue
Tylko ty i ja umiemy wstrzymać jej tętno
Seul toi et moi savons arrêter son pouls
O nas świadczą choćby krzyże na cmentarzach
Des croix sur les cimetières témoignent de nous
Stryczek dla poety krew na kałamarzach
Un nœud coulant pour le poète, du sang sur l'encrier
Noc ogranicza nam pole do uciekania
La nuit nous restreint le champ de fuite
Noc ogranicza nam tu
La nuit nous restreint ici
Noc ogranicza nam pole do uciekania
La nuit nous restreint le champ de fuite
Noc ogranicza nam tu
La nuit nous restreint ici
Biegnij Forrest!!!
Cours Forrest !!!
Tutaj duszą się opery 100 lat po katastrofie
Ici, les opéras étouffent 100 ans après la catastrophe
Echa izolują sie od hałasów
Les échos s'isolent du bruit
Nocni maruderzy śpią na skrzyżowaniach
Les maraudeurs nocturnes dorment aux carrefours
Taksówki pędzą w poprzek czasu
Les taxis filent à travers le temps
Noc ogranicza nam pole do uciekania
La nuit nous restreint le champ de fuite
Noc ogranicza nam tu
La nuit nous restreint ici
Noc ogranicza nam pole do uciekania
La nuit nous restreint le champ de fuite
Noc ogranicza nam tu
La nuit nous restreint ici
Biegnij ze mną w noc i pod wiatr
Cours avec moi dans la nuit et contre le vent
Biegnij ze mną w noc i pod wiatr
Cours avec moi dans la nuit et contre le vent
Biegnij ze mną w noc i pod wiatr
Cours avec moi dans la nuit et contre le vent
Biegnij ze mną
Cours avec moi
Biegnij ze mną
Cours avec moi
Biegnij ze mną
Cours avec moi
Biegnij
Cours





Writer(s): krzysztof "grabaz" grabowski


Attention! Feel free to leave feedback.