Lyrics and translation Pidżama Porno - Terrorystka gloria (Bęc! Zmiana!)

Terrorystka gloria (Bęc! Zmiana!)

Ona nie mówi nic
Ona nie mówi nic
Nie mówi ani słowa
Nie mówi ani słowa
Ma krótkie i szalone linie papilarne
Nosi obcisłe dżinsy pali popularne
Wokół niej gęstnieje tłum
Wokół niej gęstnieje tłum
Czarna Europa pa pa pa pa
Czarna Europa Czarna Europa
Czarna Europa Czarna Europa
Bęc zmiana, Bęc zmiana,
Bęc zmiana, Bęc zmiana, bęc
Bęc zmiana, Bęc zmiana,
Bęc zmiana, Bęc zmiana, bęc
Come on baby light my frajer

Jest to historia z drugiej połowy lat 60-tych
Gruby mężczyzna i szczupła dziewczyna
W domu grubego
Ona zdejmuje swoje ryże rajstopy
A on śliniąc się pyta:
Jak masz na imię?
Do której chodzisz szkoły?
Ile masz lat?
A ona nic nie mówi
Ona nie mówi nic
Zróbmy to szybciej
Ojciec wyszedł zarabiać pieniądze
Matka wyszła wydawać pieniądze
Zróbmy to szybciej
Podejrzewam, że zrobisz we mnie więcej dziur
Niż jakikolwiek mężczyzna
Ona tak myśli ale nic nie mówi
Ona nie mówi nic
Jak masz na imię?
Dopiero w nocnej taksówce
Odwrócona do szyby
Przez zaciśnięte zęby
Przez zaciśnięte zęby
Mówi tak, Mówi tak
G... L... O... R... I... A...
Na imię ma, na imię ma
GLORIA, GLORIA
GLORIA, GLORIA
Ma 19 lat
Ma 19 lat
I biegnie skrajem lata
I biegnie skrajem lata
Próbuje dogonić swój cień
Słoneczna gorączka
Słoneczne eksplozje
Kiedy patrzę się na nią
Ona leży koło mnie
Tak swobodna i wolna
Mruży oczy do słońca
Wokół niej gęstnieje tłum
Wokół niej gęstnieje tłum
Czarna Europa pa pa pa pa
Czarna Europa Czarna Europa
Czarna Europa Czarna Europa
Bęc zmiana, Bęc zmiana,
Bęc zmiana, Bęc zmiana, bęc
Bęc zmiana, Bęc zmiana,
Bęc zmiana, Bęc zmiana, bęc
G... L... O... R... I... A...
Na imię ma, na imię ma
Na imię ma, na imię ma
GLORIA, GLORIA
GLORIA, GLORIA
GLORIA, GLORIA
GLORIA, GLORIA

Terroriste Gloria (Bęc ! Changement !)

Elle ne dit rien
Elle ne dit rien
Elle ne dit pas un mot
Elle ne dit pas un mot
Elle a des empreintes digitales courtes et folles
Elle porte un jean moulant et fume des cigarettes populaires
La foule s'épaissit autour d'elle
La foule s'épaissit autour d'elle
L'Europe noire pa pa pa pa
L'Europe noire L'Europe noire
L'Europe noire L'Europe noire
Bęc changement, Bęc changement,
Bęc changement, Bęc changement, bęc
Bęc changement, Bęc changement,
Bęc changement, Bęc changement, bęc
Allez bébé, allume mon faiseur de pluie

C'est une histoire de la seconde moitié des années 60
Un homme gros et une fille mince
Dans la maison du gros
Elle enlève ses collants de riz
Et il demande en bavant :
Comment tu t'appelles ?
Quel est ton collège ?
Quel âge as-tu ?
Et elle ne dit rien
Elle ne dit rien
Faisons ça plus vite
Son père est sorti pour gagner de l'argent
Sa mère est sortie pour dépenser de l'argent
Faisons ça plus vite
Je suppose que tu vas me faire plus de trous
Que n'importe quel homme
Elle pense ça mais ne dit rien
Elle ne dit rien
Comment tu t'appelles ?
Ce n'est que dans le taxi de nuit
Tournée vers la vitre
Entre ses dents serrées
Entre ses dents serrées
Elle dit ça, Elle dit ça
G... L... O... R... I... A...
Son nom est, son nom est
GLORIA, GLORIA
GLORIA, GLORIA
Elle a 19 ans
Elle a 19 ans
Et elle court au bord de l'été
Et elle court au bord de l'été
Elle essaie de rattraper son ombre
Fièvre solaire
Explosions solaires
Quand je la regarde
Elle est à côté de moi
Si libre et si détendue
Elle plisse les yeux vers le soleil
La foule s'épaissit autour d'elle
La foule s'épaissit autour d'elle
L'Europe noire pa pa pa pa
L'Europe noire L'Europe noire
L'Europe noire L'Europe noire
Bęc changement, Bęc changement,
Bęc changement, Bęc changement, bęc
Bęc changement, Bęc changement,
Bęc changement, Bęc changement, bęc
G... L... O... R... I... A...
Son nom est, son nom est
Son nom est, son nom est
GLORIA, GLORIA
GLORIA, GLORIA
GLORIA, GLORIA
GLORIA, GLORIA