Lyrics and translation Piebald - Aftershave

Aftershave

A touch lasts an hour, as kiss lasts a day. I wish I could still smell your aftershave. let′s dig up our cancer in the backyard. I hope that we'll find it someday, dad. I′d make you proud of me, dad. I hope you're proud of me, dad. I hope you're proud of me. twelve years of silence, makes me start to wonder. thirteen is such an unlucky number I never wanted to be thirteen

После бритья

Прикосновение длится час, поцелуй – день. Как бы я хотел снова почувствовать запах твоего лосьона после бритья. Давай откопаем наш рак на заднем дворе. Надеюсь, мы когда-нибудь найдем его, папа. Я бы хотел, чтобы ты мной гордился, папа. Надеюсь, ты мной гордишься, папа. Надеюсь, ты мной гордишься. Двенадцать лет молчания заставляют меня задуматься. Тринадцать — такое несчастливое число. Я никогда не хотел быть тринадцатилетним.