Piebald - Deflated - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Piebald - Deflated




Deflated
Dégonflé
I begin to speak but leave a sentence unfinished.
Je commence à parler mais je laisse une phrase inachevée.
You drop down my throat sour taste is left in my mouth.
Tu me descends dans la gorge, un goût amer reste dans ma bouche.
Taste in my mouth. deflate.
Goût dans ma bouche. dégonflé.
Silence is my self defense you′ve hurt this little boy.
Le silence est ma défense personnelle, tu as blessé ce petit garçon.
I smell like smoke coz i got burnt,
Je sens la fumée parce que j'ai été brûlé,
Not cause it was in the car when you lit your cigarette.
Pas parce que c'était dans la voiture quand tu as allumé ta cigarette.
Maybe you're right i guess you′re right.
Peut-être que tu as raison, je suppose que tu as raison.
You were always right you are always right.
Tu as toujours eu raison, tu as toujours raison.





Writer(s): Piebald


Attention! Feel free to leave feedback.