Lyrics and translation Piebald - Holden Caulfield

Holden Caulfield

I′d rather take the long way home
I'd rather get lost on the side walk
The wind blew so hard last night
Where do the ducks go in the wintertime?
I′d rather take the long way home
I'd rather get lost on the side walk
The wind blew so hard last night
Put my hat on and get out of here
And in the first time in twenty years
I've waited forever and it′s almost here
I′ll still be dancing when it all comes down
And I run through the fields
Hope to be caught on the other side (2x)
I'd rather take the long way home
I′d rather get lost on the sidewalk
Your kings are all lined up in the back row
The wind blew so hard past my window

Холден Колфилд

Я лучше пойду домой длинной дорогой,
Я лучше заблужусь на тротуаре.
Ветер так сильно дул прошлой ночью,
Куда улетают утки зимой?
Я лучше пойду домой длинной дорогой,
Я лучше заблужусь на тротуаре.
Ветер так сильно дул прошлой ночью,
Надену шляпу и уйду отсюда.
И впервые за двадцать лет
Я ждал вечность, и это почти наступило.
Я все еще буду танцевать, когда все рухнет,
И я побегу по полям,
Надеясь быть пойманным на другой стороне (2x)
Я лучше пойду домой длинной дорогой,
Я лучше заблужусь на тротуаре.
Все твои короли выстроились в заднем ряду,
Ветер так сильно дул мимо моего окна.