Lyrics and translation Piebald - In Like a Lamb and Out Like a Lion

In Like a Lamb and Out Like a Lion

They′ll such you dry tonight it'll
Suck suck you dry tonight puke and cry
To like a picture wasteaway at the drop
Of dime nickels and quarters are heavier
Follow the leader the thinnest comes infirst
And I am the first who needs change if Ihad a
Dime for every time you said that I′d berich
But I'd rather be poor and there be a smileon
My face I'd rather watch you throw your
Money out the window at the female image
Billboard advertisement watch your
Nickels and dimes and quarters make
Holes and dents I′m learning to see
Beauty in all forms and last but not
Least tell you that you are beautiful.

Entré comme un agneau et sorti comme un lion

Ils te tariront ce soir, c'est
T'aspirer à sec ce soir, vomir et pleurer
Comme une image se faner à la tombée de la
dime, les pièces de 5 cents et les quarts sont plus lourds
Suivre le chef, le plus maigre arrive en premier
Et je suis le premier qui a besoin de changer si j'avais
Un centime pour chaque fois que tu as dit que je serais riche
Mais je préférerais être pauvre et qu'il y ait un sourire
Sur mon visage, je préférerais te regarder jeter ton
Argent par la fenêtre pour l'image féminine
Panneau publicitaire, regarde tes
Pièces de 5 cents et les pièces de 10 cents et les quartiers font
Des trous et des bosses, j'apprends à voir
La beauté sous toutes ses formes et enfin
Mais pas des moindres, te dire que tu es belle.