Lyrics and translation Piebald - Pretty Face

Pretty Face

What a waste of such a beautiful face. Do you have respect for your body? Why are you giving in to this false temptation? It only destroys. I don′t want to give in. I'm fine the way I am. It only destroys. Why are you giving in to all this false temptation? It only destroys. I′m fine the way I am. It only destroys. (What a waste: body?) Head for the bar.

Jolie Visage

Quel gaspillage d'un si beau visage. As-tu du respect pour ton corps? Pourquoi cèdes-tu à cette fausse tentation? Elle ne fait que détruire. Je ne veux pas céder. Je suis bien comme je suis. Elle ne fait que détruire. Pourquoi cèdes-tu à toute cette fausse tentation? Elle ne fait que détruire. Je suis bien comme je suis. Elle ne fait que détruire. (Quel gaspillage: corps?) Va au bar.