Protagonist - Piebald translation in French

Protagonist

Close the doors that let me through. From the back seat I can see the change. Shut off everything I remember. Growing stronger every time we meet. You have turned into everyone else. We used to be so close. Just crawl back into the woodwork. Now you seem so sour. I will frustrate you. You won′t frustrate me. A bond broken, a friend lost. Pretend I don't care. You are becoming what you used to hate. I won′t follow your steps. I feel nothing for you but sympathy.

Protagoniste

Ferme les portes qui me laissent passer. Depuis la banquette arrière, je peux voir le changement. Éteints tout ce dont je me souviens. Tu deviens plus forte à chaque fois que nous nous rencontrons. Tu es devenue comme tout le monde. Nous étions si proches autrefois. Rampe simplement dans les boiseries. Tu sembles maintenant si amère. Je vais te frustrer. Tu ne me frustreras pas. Un lien brisé, un ami perdu. Fais semblant que je m'en fiche. Tu deviens ce que tu détestais autrefois. Je ne suivrai pas tes pas. Je ne ressens rien pour toi que de la sympathie.