Lyrics and translation Piebald - You Won't Be Seeing Me Again
I′ll
watch
you
run
away
Je
te
regarderai
t'enfuir
Through
the
peaceful
fields
À
travers
les
champs
paisibles
All
the
times
you've
slipped
Toutes
les
fois
où
tu
as
glissé
Right
through
my
hands
Tout
droit
à
travers
mes
mains
I′d
cover
you
with
anything
Je
te
couvrirais
de
n'importe
quoi
My
arms
only
reach
so
far
Mes
bras
n'atteignent
pas
si
loin
There
are
so
many
pieces
Il
y
a
tellement
de
morceaux
Burn
down
that
house
again
Brûle
cette
maison
à
nouveau
Nothing
to
remember
Rien
à
se
souvenir
Why
do
I
dream
out
loud
to
you
Pourquoi
je
rêve
à
haute
voix
pour
toi
Wish
I
could
sleep
forever
J'aimerais
pouvoir
dormir
éternellement
I
know
I
don't
belong
Je
sais
que
je
n'appartiens
pas
Where
the
water
runs
so
free
Là
où
l'eau
coule
si
librement
Wish
I
remembered
what
was
said
J'aimerais
me
souvenir
de
ce
qui
a
été
dit
Your
childish
ways
Tes
manières
enfantines
Make
me
think
too
hard
Me
font
réfléchir
trop
fort
I
know
how
much
time
I've
waste
Je
sais
combien
de
temps
j'ai
gaspillé
I
hope
I
don′t
make
that
same
mistake
again
J'espère
que
je
ne
ferai
plus
jamais
cette
même
erreur
I
guess
it′s
not
a
secret
that
I'm
keeping
Je
suppose
que
ce
n'est
pas
un
secret
que
je
garde
I
guess
it
doesn′t
matter
all
that
much
to
you
Je
suppose
que
ça
ne
te
fait
pas
tant
que
ça
Look
around
and
everyone
Regarde
autour
de
toi
et
tout
le
monde
Is
laughing
and
they're
smiling
Rit
et
sourit
You′ve
crowded
up
my
head
and
now
it's
full.
Tu
as
envahi
ma
tête
et
maintenant
elle
est
pleine.
Rate the translation
1
Grace Kelly With Wings
2 Look, I Just Don't Like You
3 Where Have All the Classics Gone
4 David Lee Rock
5 No One Else
6 We Cannot Read Poetry
7 American Hearts (Alternate Version)
8 They Don't Understand Us At the Academy
9 American Hearts
10 Fat and Skinny Asses
11 Location Is Everything
12 Mount Pleasant
13 Still We Let It Choke Us
14 If Marcus Garvey Dies, Then Marcus Garvey Lives
15 All You Need Is Drums to Start a Dance Party
16 Giddy Like a Schoolgirl
17 Rules for Mules
18 You Won't Be Seeing Me Again
19 Dirty Harry and the Thunderbolts
20 Mess With the Bulls
21 We Believe In Karma
22 The Stalker
23 Monkey Verse The Robot
24 Bad Scene, Everyone's Fault
25 South of Heaven
26 Oh, Johnny
27 Still We Let It Choke Us (Alternate Version)
28 Grace Kelly With Wings (Alternate Version)
29 The Rock Revolution Will Not Be Televised
2 Look, I Just Don't Like You
3 Where Have All the Classics Gone
4 David Lee Rock
5 No One Else
6 We Cannot Read Poetry
7 American Hearts (Alternate Version)
8 They Don't Understand Us At the Academy
9 American Hearts
10 Fat and Skinny Asses
11 Location Is Everything
12 Mount Pleasant
13 Still We Let It Choke Us
14 If Marcus Garvey Dies, Then Marcus Garvey Lives
15 All You Need Is Drums to Start a Dance Party
16 Giddy Like a Schoolgirl
17 Rules for Mules
18 You Won't Be Seeing Me Again
19 Dirty Harry and the Thunderbolts
20 Mess With the Bulls
21 We Believe In Karma
22 The Stalker
23 Monkey Verse The Robot
24 Bad Scene, Everyone's Fault
25 South of Heaven
26 Oh, Johnny
27 Still We Let It Choke Us (Alternate Version)
28 Grace Kelly With Wings (Alternate Version)
29 The Rock Revolution Will Not Be Televised
Attention! Feel free to leave feedback.