Lyrics and translation Piebald - You Wouldn't Be a Piece Without Your Moustache

You Wouldn't Be a Piece Without Your Moustache

You kind of look like Tom Sellick from Three Men and a Baby.
I bet you have no trouble catching all of the ladies.
Have you ever though to yourself of shaving that thing off?
Just remember what happened to Samson when he lost his hair.
You wouldn't be a piece without your moustache.
Have you ever had a disguise that you couldn't deal with?
Just remember what you said, "Hey, man, I think I'll keep it for a couple of months."
But the last time I saw you yeah it was gone so sad it was gone.
No one's going to take away the fears you got.
I will not tire of waiting just for you and your moustache too.
No one will take away the fears you got but that is just a thought.

Без усов ты был бы не собой

Ты немного похожа на Тома Селлека из фильма "Трое мужчин и младенец".
Держу пари, у тебя нет проблем с завоеванием дамских сердец.
Ты когда-нибудь думала о том, чтобы сбрить эту штуку?
Только вспомни, что случилось с Самсоном, когда он потерял свои волосы.
Без усов ты была бы не собой.
У тебя когда-нибудь был камуфляж, с которым ты не могла справиться?
Только вспомни, что ты сказала: "Эй, знаешь, я думаю, я оставлю их на пару месяцев".
Но в последний раз, когда я тебя видел, их не было, так грустно, что их не было.
Никто не заберет твои страхи.
Я не устану ждать тебя и твоих усов.
Никто не заберет твои страхи, но это всего лишь мысль.