Lyrics and translation Pieces of a Dream - It's Time for Love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
It's Time for Love
Время для любви
The
sky
is
gray
it
just
might
rain
Небо
серое,
может
быть,
дождь
The
look
of
love
is
in
your
eyes
girl
it's
so
plain
В
твоих
глазах,
девочка,
читается
любовь,
это
так
ясно
So
long
I've
waited
for
this
moment
of
bliss
Так
долго
я
ждал
этого
блаженного
мгновения
When
I
can
see
your
eyes
and
feel
your
tender
kiss
Когда
я
смогу
смотреть
в
твои
глаза
и
чувствовать
твой
нежный
поцелуй
It's
such
a
thrill
babe
having
you
next
to
me
Это
такой
трепет,
детка,
иметь
тебя
рядом
And
it
fills
my
world
just
being
in
your
precious
company
И
это
наполняет
мой
мир,
просто
быть
в
твоей
драгоценной
компании
So
tonight
has
finally
come
around
for
me
Итак,
этот
вечер
наконец
настал
для
меня
When
I
can
hold
you
in
my
arms,
I
know
you'll
see
Когда
я
могу
держать
тебя
в
своих
объятиях,
я
знаю,
ты
увидишь
My
heart
and
soul
girl
you
ignite
Мое
сердце
и
душу,
девочка,
ты
зажигаешь
And
when
you
hold
me
I'm
so
bright
И
когда
ты
обнимаешь
меня,
я
сияю
You
make
me
feel
so
good
inside
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
хорошо
внутри
Come
on
girl
it's
time,
it's
time
for
love
(time
for
love)
Давай,
девочка,
время
пришло,
время
для
любви
(время
для
любви)
It's
time
for
love
(time
for
love)
Время
для
любви
(время
для
любви)
Well,
well,
well
Ну,
ну,
ну
The
sky
is
gray
it
just
might
rain
Небо
серое,
может
быть,
дождь
The
passion
in
my
heart
is
burning
like
a
flame
Страсть
в
моем
сердце
горит
как
пламя
Turn
to
me
baby
and
look
deep
into
my
eyes
Повернись
ко
мне,
детка,
и
загляни
глубоко
в
мои
глаза
Your
cheeks
are
blushing
and
I
bet
that
I
know
why
Твои
щеки
горят,
и
держу
пари,
я
знаю
почему
Now
come
here
girl
and
sit
by
my
side
А
теперь
иди
сюда,
девочка,
сядь
рядом
со
мной
We're
gonna
make
sweet
love
and
come
in
with
the
tide
Мы
займемся
сладкой
любовью
и
сольемся
с
приливом
My
darling
dear
the
look
of
love
is
in
your
eyes
Моя
дорогая,
в
твоих
глазах
читается
любовь
And
when
I
hold
you
close,
I
feel
my
pressure
rise
И
когда
я
обнимаю
тебя
крепко,
я
чувствую,
как
мое
давление
поднимается
My
heart
and
soul
girl
you
ignite
Мое
сердце
и
душу,
девочка,
ты
зажигаешь
And
when
you
hold
me
I'm
so
bright
И
когда
ты
обнимаешь
меня,
я
сияю
You
make
me
feel
so
good
inside
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
хорошо
внутри
Come
on
girl
it's
time,
it's
time
for
love
(time
for
love)
Давай,
девочка,
время
пришло,
время
для
любви
(время
для
любви)
It's
time
for
love
(time
for
love)
ooooh
Время
для
любви
(время
для
любви)
оооо
Time
for
love
Время
для
любви
Time
for
love
Время
для
любви
It's
time
for
love
uh
huh
Время
для
любви,
ага
Yes,
it's
time
for
love
girl
yeah
yeah
yeah
Да,
время
для
любви,
девочка,
да,
да,
да
Woo
it's
time
for
love
(love
won't
wait,
don't
make
me
wait)
Ву,
время
для
любви
(любовь
не
ждет,
не
заставляй
меня
ждать)
Aw
girl
I
wanna
love
you
all
over
О,
девочка,
я
хочу
любить
тебя
всю
Love
won't
wait,
don't
make
me
wait
Любовь
не
ждет,
не
заставляй
меня
ждать
It's
time
for
love
come
get
it
(oh)
Время
для
любви,
приходи
и
возьми
(о)
It's
time
for
love
come
get
it
(woo)
Время
для
любви,
приходи
и
возьми
(ву)
It's
time
for
love
come
get
it
Время
для
любви,
приходи
и
возьми
It's
time
for
love
come
get
it
Время
для
любви,
приходи
и
возьми
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Harmon Curtis Daniel, Lloyd James Kieth, Napoleon Cedric Alexander, Murray Cameron J
Attention! Feel free to leave feedback.