Lyrics and translation Piel Camaleón feat. ha$lopablito - Maria Claudia

Maria Claudia

¡Hoy!
Está bailando una chiquilla que se mueve lindo
(Que se mueve lindo)
Tiene
El pelo corto y un malgenio que la hace arder
Se esconde tras sus labios,
Es tan misteriosa,
Tiene algo animal
Y cuando se molesta,
Todo el mundo corre
Su malgenio es fatal

Maria Maria Claudia
Maria Claudia
Qué rico bailas
Aja, aja (Qué rico bailas tú, Maria Claudia)
Maria Maria Claudia
Maria Claudia
Qué rico bailas
(Concédeme esta pieza por favor Maria Claudia)

Maria Claudia como Nina mi sicaria,
No es mala como Juliana
Cuando se despierta por la izquierda de la cama
A todo el mundo siempre le tira la mala
En todas las fiestas, nunca la puedo ver,
Un par de machos miran que les puede ofrecer
You mess with the wrong lady, baby
Rugido de león y muñequera
No hay "Call me maybe"
Yo no soy como los otros, no
Yo siempre estoy puesto pa tirarte un flow bien aletoso
Traiga la traptarapa, esta pieza
La saco a la pista, boto el paso ¡Una belleza!
Yo sé que soy rolito
Pero pa bailar tengo el flavor de Jairito
Bailamos un poquito, me descacho, la piso
Se embejuca y me dice
¡No lo hagas Pablito!

(Maria Maria Claudia)
(Maria Claudia)
(Qué rico bailas)
(Aja, aja)
(Maria Maria Claudia)
(Maria Claudia)
(Qué rico bailas)

¡Au!
Maria Maria Claudia
Maria Claudia
Qué rico bailas
Aja, aja (Qué rico bailas tú, Maria Claudia)
Maria Maria Claudia
Maria Claudia
Qué rico bailas
Concédeme esta pieza por favor Maria Claudia

Báilame despacio, báilame bien rico
Báilame mucho, o báilame poquito
Tírate un paso, si quieres un besito
Sino azota la baldosa hasta que sean las cinco
Báilame despacio, báilame bien rico
Báilame mucho, o báilame poquito
Tírate un paso, si quieres un besito
Sino azota la baldosa hasta que sean las cinco

Maria Claudia

Aujourd'hui !
Une jeune fille danse, elle bouge magnifiquement
(Elle bouge magnifiquement)
Elle a
Les cheveux courts et un mauvais caractère qui la fait brûler
Elle se cache derrière ses lèvres,
Elle est si mystérieuse,
Elle a quelque chose d'animal
Et quand elle est contrariée,
Tout le monde court
Son mauvais caractère est fatal

Maria Maria Claudia
Maria Claudia
Comme tu danses bien
Aja, aja (Comme tu danses bien, Maria Claudia)
Maria Maria Claudia
Maria Claudia
Comme tu danses bien
(Accorde-moi ce morceau s'il te plaît Maria Claudia)

Maria Claudia comme Nina mon assassin,
Elle n'est pas méchante comme Juliana
Quand elle se réveille sur le côté gauche du lit
Elle envoie toujours de la mauvaise énergie à tout le monde
Dans toutes les fêtes, je ne la vois jamais,
Quelques mecs regardent ce qu'elle peut leur offrir
Tu te mets avec la mauvaise meuf, bébé
Rugissement de lion et bracelet
Il n'y a pas de "Call me maybe"
Je ne suis pas comme les autres, non
Je suis toujours prêt à te balancer un flow bien chaud
Apporte la traptarapa, ce morceau
Je la sors sur la piste, je balance le pas ! Une beauté !
Je sais que je suis un petit joueur
Mais pour danser, j'ai le goût de Jairito
On danse un peu, je me déchaîne, je la piétine
Elle s'émerveille et me dit
Ne fais pas ça Pablito !

(Maria Maria Claudia)
(Maria Claudia)
(Comme tu danses bien)
(Aja, aja)
(Maria Maria Claudia)
(Maria Claudia)
(Comme tu danses bien)

!Au !
Maria Maria Claudia
Maria Claudia
Comme tu danses bien
Aja, aja (Comme tu danses bien, Maria Claudia)
Maria Maria Claudia
Maria Claudia
Comme tu danses bien
Accorde-moi ce morceau s'il te plaît Maria Claudia

Danse lentement, danse bien
Danse beaucoup, ou danse un peu
Fait un pas, si tu veux un bisou
Sinon, frappe le trottoir jusqu'à cinq heures du matin
Danse lentement, danse bien
Danse beaucoup, ou danse un peu
Fait un pas, si tu veux un bisou
Sinon, frappe le trottoir jusqu'à cinq heures du matin