Piel camaleón - Saudade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Piel camaleón - Saudade




Saudade
Saudade
Inconstantemente te sigo
Je te suis constamment
He observado tu cuerpo saudade
J'ai observé ton corps, saudade
Hay algo que palpita
Il y a quelque chose qui palpite
Más allá de las montañas
Au-delà des montagnes
Una cuna donde me acuesto
Un berceau je me couche
Y te sueño densamente
Et je te rêve intensément
Te sueño más de lo habitual
Je te rêve plus que d'habitude
Más de lo [?]
Plus que [?]
Incluso me engañas
Tu me trompes même
Cuando te alejas
Lorsque tu t'éloignes
Con esa forma mortal
Avec cette forme mortelle
Hundidos en tus sábanas
Enfoncés dans tes draps
De piel
De peau
Infinita
Infinie
Curiosa
Curieuse
Acostados sobre ortigas
Couchés sur des orties
Comenzamos nuestro sarcasmo
Nous commençons notre sarcasme
En un beso prohibido
Dans un baiser interdit
Un beso de adiós
Un baiser d'adieu
De esos que se quedan
De ceux qui restent
Más tiempo del que duraron
Plus longtemps qu'ils n'ont duré
El agua me tiñe
L'eau me teint
El agua me tiñe tu sonrisa melosa
L'eau me teint ton sourire sirupeux
Incluso me engañas
Tu me trompes même
Cuando te alejas
Lorsque tu t'éloignes
Con esa forma mortal
Avec cette forme mortelle
Hundidos en tus sábanas
Enfoncés dans tes draps
De piel
De peau
Infinita
Infinie
Curiosa
Curieuse
Hundidos en tus sábanas
Enfoncés dans tes draps
De piel
De peau
Infinita
Infinie
Curiosa
Curieuse





Writer(s): Daniel Francisco Moreno Jurado


Attention! Feel free to leave feedback.