Piel de Serpiente - El Beso Del Sol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Piel de Serpiente - El Beso Del Sol




El Beso Del Sol
Le Baiser du Soleil
Ojala se nublara el cielo
J'espère que le ciel se couvrira de nuages
Y así no ver a nadie subir al edén
Et que je ne verrai personne monter au paradis
Ojala los sueños se cumplieran
J'espère que les rêves se réaliseront
Para pedir, nacer de nuevo otra vez
Pour demander à renaître une fois de plus
Para volver a ver el sol que no vi.
Pour revoir le soleil que je n'ai pas vu.
Y que ahora llegara a su fin
Et que maintenant il arrive à sa fin
Dile adiós, al que no
Dis au revoir, à celui qui ne
Volverá a ver el sol
Ne reverra plus le soleil
Dile adiós, al que no
Dis au revoir, à celui qui ne
Volverá a ver el sol
Ne reverra plus le soleil
Dile adiós
Dis au revoir
Puede que tengas suerte y el sol
Peut-être as-tu de la chance et le soleil
Se pondrá para pedirte perdón
Se couchera pour te demander pardon
Otra vez te has escapado
Tu t'es échappé une fois de plus
De probar el beso más largo y mortal
De goûter au baiser le plus long et le plus mortel
Que antes o después probaras
Que tôt ou tard tu goûterais
Y entonces adiós dirás
Et alors tu dirais au revoir
Estribillo
Refrain
Cuando el sol se ponga frente a ti
Lorsque le soleil se couchera face à toi
No habrá nada mas que decir
Il n'y aura plus rien à dire
Corres si quieres que no te alcance el sol
Cours si tu veux que le soleil ne te rattrape pas
Corre si quieres decir no
Cours si tu veux dire non
Estribillo
Refrain






Attention! Feel free to leave feedback.