Piem - Geçmişin İzi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Piem - Geçmişin İzi




Geçmişin İzi
La Trace du Passé
Birdenbire açıldı gözlerim
Mes yeux se sont soudainement ouverts
Bu fani dünyaya
À ce monde éphémère
Varlığını reddeder sözlerin
Tes paroles réfutent son existence
Geldik yolun sonuna
Nous sommes arrivés au bout du chemin
Birdenbire açıldı gözlerim
Mes yeux se sont soudainement ouverts
Bu fani dünyaya
À ce monde éphémère
Varlığını reddederdi sözlerin
Tes paroles auraient réfuté son existence
Geldik yolun sonuna
Nous sommes arrivés au bout du chemin
Bak burdayım tam yanında öylece
Me voici, juste à côté de toi
Son noktayım tam dilinde bir hece
Je suis la dernière lettre sur ta langue, une syllabe
Bak burdayım tam yanında öylece
Me voici, juste à côté de toi
Son noktayım tam dilinde bir hece
Je suis la dernière lettre sur ta langue, une syllabe
Geçmişin izi silinmiş gözlerden çaresi yok
La trace du passé est effacée de tes yeux, il n'y a pas de remède
Sevginin gücü çalınmış düşlerden sebebi yok
La force de l'amour est volée à tes rêves, il n'y a pas de raison
Bak burdayım tam yanında...
Me voici, juste à côté de toi...
Son noktayım tam dilinde...
Je suis la dernière lettre sur ta langue...
Bak burdayım tam yanında öylece
Me voici, juste à côté de toi
Son noktayım tam dilinde bir hece
Je suis la dernière lettre sur ta langue, une syllabe
Bak burdayım tam yanında öylece
Me voici, juste à côté de toi
Son noktayım tam dilinde bir hece
Je suis la dernière lettre sur ta langue, une syllabe






Attention! Feel free to leave feedback.