Blind Dive - Pien Feith translation in German

Blind Dive

We never checked how high
The water would rise
It's never one toe in the water
Before stepping in

No, we just swim
We just swim
We just dive right in

We enter rooms not knowing whose or what
I improvise while pretending that I'm not
Just blazing through the atmosphere
I bluffed my way through this whole year

It's a blind dive into waters unfamiliar
It's a blind dive into waters unfamiliar

Blindtauchgang

Wir haben nie geprüft, wie hoch
Das Wasser steigen würde
Es ist nie nur ein Zeh im Wasser
Bevor wir hineinsteigen

Nein, wir schwimmen einfach
Wir schwimmen einfach
Wir tauchen einfach direkt ein

Wir betreten Räume, ohne zu wissen, wessen sie sind oder was uns erwartet
Ich improvisiere, während ich so tue, als ob ich es nicht täte
Einfach durch die Atmosphäre rasend
Ich habe mich durch dieses ganze Jahr geblufft

Es ist ein Blindtauchgang in unbekannte Gewässer
Es ist ein Blindtauchgang in unbekannte Gewässer