Pien Feith - I Have Done Nothing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pien Feith - I Have Done Nothing




Well, I have done nothing but wait for my turn
Что ж, я ничего не сделал, только жду своей очереди.
I wanted nothing more than to listen and learn from you
Я ничего не хотел больше, чем слушать и учиться у тебя.
And I wanted to study your every move
И я хотел изучить каждое твое движение.
Your every action I wanted you
Каждое твое действие я хотел тебя
To show me the ropes and how it's done... yeah, how it's done.
Чтобы показать мне, как это делается ... да, как это делается.
And all I want is to make this (the best thing)
И все, чего я хочу, - это сделать это (самое лучшее).
All I want is to make this (the best thing)
Все, чего я хочу, - это сделать это (самое лучшее).
All I want is to make this the best thing... ever
Все, чего я хочу, - это сделать это лучшим... когда-либо.
And I have been walking with my head in the clouds
И я ходил с головой в облаках,
And there's really nothing to it you know
и в этом нет ничего особенного, ты знаешь.
Just don't look the crowd in the eyes
Просто не смотри толпе в глаза.
(No not in the eyes, don't look the crowd in the eyes)
(Нет, не в глаза, не смотри толпе в глаза)
Cause then you might falter, you might stumble
Потому что тогда ты можешь споткнуться, ты можешь споткнуться.
You might stutter and forget your lines
Ты можешь запнуться и забыть свои слова.
You might waver and you might question
Ты можешь колебаться и сомневаться.
What need not be questioned
Что не нужно подвергать сомнению
All I want is to make this (the best thing)
Все, чего я хочу, - это сделать это (самое лучшее).
All I want is to make this (the best thing)
Все, чего я хочу, - это сделать это (самое лучшее).
All I want is to make this the best thing ever.
Все, чего я хочу, - это сделать это самым лучшим.
Yeah. Ever ...
Да, Когда-Нибудь ...






Attention! Feel free to leave feedback.