Pien Feith - Throw the Stone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pien Feith - Throw the Stone




Throw the Stone
Jeter la pierre
Well, focus, on what you're doing
Bon, concentre-toi sur ce que tu fais
Do you know why you do what you do
Sais-tu pourquoi tu fais ce que tu fais
Just remember that there's not a given
Rappelle-toi qu'il n'y a rien de garanti
And at any time it could all fall through
Et que tout peut s'effondrer à tout moment
It's not a race, and it's not your place, it's just the pace of someone
Ce n'est pas une course, et ce n'est pas ta place, c'est juste le rythme de quelqu'un
Else,
D'autre,
And it's not necessarily yours.
Et ce n'est pas nécessairement le tien.
Keep your ears to the ground,
Tiens l'oreille au sol,
And stay close to the sound.
Et reste proche du son.
And focus on what you're doing.
Et concentre-toi sur ce que tu fais.
Cause, you're all over the place.
Parce que, tu es partout.
Well, I threw the stone just as far as I could throw that stone
Bon, j'ai lancé la pierre aussi loin que je pouvais lancer cette pierre
I threw it further than I ever thought I could than I ever thought I would
Je l'ai lancée plus loin que je ne pensais jamais pouvoir la lancer, plus loin que je ne pensais jamais le faire
Throw that stone but I threw it further further further further further away
Lancer cette pierre, mais je l'ai lancée plus loin, plus loin, plus loin, plus loin, plus loin.
Thoughts are scattered like fragments of a film
Les pensées sont éparpillées comme des fragments de film
Ff which I never saw the ending, maybe I never will
Dont je n'ai jamais vu la fin, peut-être que je ne la verrai jamais
I have not seen that big picture I have not gotten the clue
Je n'ai pas vu cette grande image, je n'ai pas eu l'indice
But maybe there is no picture or maybe I am not meant to see
Mais peut-être qu'il n'y a pas d'image, ou peut-être que je ne suis pas censé voir.






Attention! Feel free to leave feedback.