Lyrics and translation Pierangelo Bertoli - Ancora tempo

Ancora tempo

Prendi ancora tempo, cerca di reagire, guarda fuori piove
Vivi un grande buio dentro giorni tristi, non sai bene dove
Prendi ancora tempo, fermati un istante, tanto fuori piove
Cosa vuoi che serva prendere la porta e via
Prendi ancora tempo lascia che la brezza segua il temporale
Ci saranno donne, altre situazioni, cose da inventare
Porta i tuoi ricordi nei momenti giusti dove stavi bene
Fatti trasportare dove non hai pianto mai
A volte un ombra ti può fare paura e la paura è luce troppo lontana
Ma è dietro agli occhi che manca verità
Raggiunto il fondo la luce arriverà
Se cerchi in te, in te
Prendi ancora tempo, liberati dentro, sciogli le emozioni
Non ci sono scelte, non ci sono i dubbi solo condizioni
Idoli di sabbia, macchine di fango pronte a farti male
Come puoi pensare che non passerà per te
L'anima è diversa quando dalle nubi torna fuori il sole
Quando steso a terra dopo la sconfitta torni a respirare
Prendi ancora tempo, sei tanto stanco
Guarda fuori piove, non ti abbandonare sta ancora almeno un po'
A volte un ombra ti può fare paura e la paura è luce troppo lontana
Ma è dietro agli occhi che manca verità
Raggiunto il fondo la luce arriverà
Se cerchi in te, in te.

Еще есть время

Возьми еще время, попробуй встряхнуться, посмотри, как льет дождь
Ты живешь в большой темноте в печальные дни, не зная толком где
Возьми еще время, остановись на мгновение, пока льет дождь
Чего тебе это даст - взять и выйти прочь?
Возьми еще время, позволь ветерку развеять бурю
Будут другие женщины, другие ситуации, все нужно придумать
Призывай свои воспоминания в нужные моменты, когда ты чувствовал себя хорошо
Дай им унести тебя туда, где ты никогда не плакал
Иногда тень может напугать, а страх — это свет далекий
Но недостатка правды в глазах
Добравшись до дна, свет все же придет
Если ты поищешь в себе, в себе
Возьми еще время, освободись внутри, дай волю эмоциям
Не может быть никакого выбора, никаких сомнений, только обстоятельства
Идолы из песка, машины из грязи готовы сделать тебе больно
Как ты можешь думать, что для тебя этого не случится?
Душа другая, когда из-за туч снова выглядывает солнце
Когда, поверженный на землю, ты снова начинаешь дышать
Возьми еще время, ты так устал
Посмотри, льет дождь, не падай духом, останься еще хоть немного
Иногда тень может напугать, а страх — это свет далекий
Но недостатка правды в глазах
Добравшись до дна, свет все же придет
Если ты поищешь в себе, в себе.